First, unsurprisingly, computers and modern technology have transformed the world into a global village.

Undoubtedly, the computer and modern science and technology change the world into a global village.

无疑地, 电脑和现代科技把世界变成一个地球村.

However, how much it influences on our global village rests with the legal adjustment to it.

然而,水可以载舟,也可以覆舟, 它对我们这个地球村的作用,在我们今天这个法制社会,取决于法律对它的规范程度.

In this " global village ", how can you best prepare yourself to be a responsible world citizen?

在地球村中, 你如何让自己成为有责任的世界公民?

The result transformed an already shrinking world into a global village.

这样的结果是使一个已经缩小了的世界变幻成为一个全球性的村落.

Various kinds of information transmitted, screened by media, it weaves the imaginations to a global village.

媒体为人们传输各种信息, 用经过筛选的信息编织想象中的地球村.

In the global village concept, green and blue is the eternal subject.

在地球村的概念, 绿色和蓝色是永恒的主题.

With the rapid development of science and technology, the world is becoming increasingly a global village.

随着科学技术的迅猛发展, 整个世界已逐渐成为一个地球村,文化的交流也成为一个不可逆转的潮流.

The word global village rarely surprises us any more.

地球村这个词不再让我们有什么惊讶的感觉了.

And a day of a real sense of " Global village " will come true.

一个真正意义上的 “ 地球村 ” 即将实现.

We are living in a shrinking global village with increased communication and traveling.

我们生活在一个日渐缩小的地球村中,通讯发达,旅行频繁.

SYNAPSE will fullly unite the global village.

SYNAPSE计划将会把地球村完全的统一起来.

Insist that America freeze CO 2 emissions + join international effort to stop global warming.

坚持要求美国减排二氧化碳,并加入国际力量来阻止全球变暖.

With global warming, northern latitudes will warm more than lower atitudes.

随着全球气候变暖, 北部的纬度地区会比低纬度地区更暖和.

And predictions the effects of global warming can't be made with accuracy.

关于全球变暖的预测还不能准确证实.

Giant volcanic eruptions such as Toba briefly cause the opposite of global warming.

象多巴这样的大型火山爆发在短期内会引起与全球变暖相反的情况.

Global warming is heating the planet twice as quickly as previously feared.

全球变暖的速度比人们以前担心的快两倍.

These gases are significant catalysts of global warming, which could trigger severe changes in weather patterns.

这些气体是导致全球变暖的重要催化剂,而全球变暖则可能引发气候类型的剧烈变化.

But almost all face destruction by the end of this century because of global warming.

但是,由于全球变暖,所有这些栖息地在本世纪末以前几乎都面临着灭顶之灾.

European Union leaders attempting are attempting to agree a compromise ambitious targets to fight global warming.

欧盟领导人正努力促使达成一个折中方案,该方案是用来对抗全球暖化问题的.

Scientists say the effective global warming on Antarctica is worse than they previously thought.

科学家称全球变暖而在南极造成的后果要比预期所想的糟更糟糕.