Already in financial difficulties, Turner offloaded the painting on to the Getty Museum.

Getty Image is appointed by the BOCOG as the authorized press.

盖帝图像被北京奥组委指定为北京奥组委的官方图片社.

Forty-six women made the list, including the three granddaughters of oilman J . Paul Getty.

在这次的富豪榜上共有46位女性.其中包括石油大亨J·保罗·盖提的三位孙女.

We're looking at the Gettysburg Address. And Michelle's describing what Lincoln's words mean.

我们看了盖茨堡演说. 而米歇尔在描述林肯原话的意思.

And like the Gettysburg soldiers, we have a " last line of defense. "

就像盖茨堡的士兵一样, 我们也有 [ 最后一道防线 ].

Everyone in the class has to learn Lincoln's Gettysburg Address by heart.

班上每个学生都必须默诵林肯葛底斯堡演说词.

Did Patton need a backup plan at Gettysburg?

巴顿在葛底斯堡之战里有备用方案 吗 ?

I can quote the Gettysburg's Address by heart.

我可以背诵盖次堡宣言.

For us, they and died in places Concord and Gettysburg ; Normandy and Khe Sanh.

为了我们, 他们战死在康考德城和葛底 斯堡 、诺曼底和阵溪生.

H spent three hours learning Lincoln's Address at Gettysburg by heart.

他花了三小时把林肯的《葛底斯堡讲话》背了下来.

Lincoln's gettysburg address is a beautiful piece of write.

林肯的葛底斯堡演说是一篇精美的文字.

Your friend already gave me the Gettysburg Address.

盖茨堡演词,你的朋友已经给了我.

For us , they fought and died , in places like Concordand Gettysburg ; Normandy and Khe Sahn.

他们为了我们, 在诸如康科德,葛底 斯堡 ,诺曼底和溪山,战斗并献出生命.

He cited lines from Lincoln's Gettysburg Address.

他用了林肯的葛底斯堡演说中的几句话.

Woman ( Geum Ja ? ): ( yelling ) Why don't you believe what I'm saying?

女 ( 叫喊著 ): 金子? 为何你不相信我说的?

Objective : To study of the anti-inflammatory action of the Geum Japonicum Thumb.

目的: 研究蓝布正的 抗炎 作用.

Knowledge outside the day's work is regarded by most men as a gewgaw.

大部分人把日常工作以外的一切知识统统当作花哨无用的玩意儿.

Knowledge outside day's work is regarded by most men as a gewgaw.

大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西.

A discriminant for the condition of AMY beyond GEY and discrimination factor are presented this paper.

文中提出了实际最大产率超过综合平衡产率的条件判别式,引入了判别因子.

The butler was almost invisible in the stream of an antiquated geyser.

在这座古老的热水锅炉产生的水蒸汽中隐隐约约可以看到那个男仆的影子.

The scientists were surprised to find an abundance of marine life near the geyser vents.

科学家们对间歇泉口附近的丰富的海洋生物感到奇怪.