How can we get away from poverty?

We won't be able to get away this weekend, bad luck!

我们本周末走不成了, 真倒霉!

It's probably done you good to get away for a few hours.

离开几小时或许对你有好处。

Through hard training to swim faster, as labor can not rely on get-rich-quick like.

靠卖力训练达到游得快, 就象靠劳动不能快速致富一样.

Everyone is trying to get rich quick nowadays.

现在每个人都想要尽快发财致富.

He saw another chance to get rich quick, but he again stubbed his toe.

他看到了另一次迅速变富的机会, 但是又一次摔了跤.

There is no shortage of tipsters around offering'get-rich-quick'opportunities.

我们周围不乏情报贩子,向人们提供迅速发财致富的机遇.

The a get-rich-quick people had better try oil or something other than timber.

那些想一夜致富的人最好去搞石油,不要搞木材.

We have a get rich quick philosophy where everything is geared to maximum profits.

我们有一种渴望一夜致富的心态,任何事物都努力使其达到利益最大化.

He wanted to get rich quick.

他想马上就富起来.

Some jobless vagrants always get together and create trouble.

一些无业游民经常聚众滋扰.

Get together , golf around the world. Share your travel plan and meet friends.

高尔夫世界各地, 分享您的旅行计划,并结交朋友.

All the members of the family get together once a year.

全家成员每年团聚一次.

Lets get together again sometime.

我们什么时候再聚吧.

Can we get together to about this in detail?

我们能不能碰头详细谈一下这个问题?

B: I'm glad you liked it. We should get together again sometime.

乙: 你能喜欢我们的饭菜我们很高兴, 以后有空我们再来聚一聚.

Hey, Jack, Let's get together sometime.

嘿, 杰克, 有时间聚一聚.

We have to make plans to get together sometime.

咱们安排一下下次见面的时间吧.

He suggested we get together for a drink sometime. I said I'd like that, and we left it there.

他建议我们找个时间出来喝一杯。我说好，然后我们就换了个话题。

Let's get together and talk it over.

大家聚在一起商量商量.

Sure, call me and we'll get together.

当然, 给我打个电话,我们聚聚.