Can you appease the boy's curiosity?

He tried to appease the crying child by giving him candy.

他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭.

Gandhi was accused by some of trying to appease both factions of the electorate.

一些人指责甘地试图安抚两派选民。

The greater a man is, the more easily can his wrath is appeased.

越易息怒的人, 越伟大.

The cold water appeased his thirst.

凉水缓解了他的口渴.

Hunger cannot be appeased a painted cake.

画饼无所不能充饥.

Something was appeased, and something had died.

有的平息了, 有的就此消逝.

The fruit appeased his hunger.

他以果充饥.

The angry man was appeased by their apology.

他们道了歉,那人的气也消了.

V : My conscience is now appeased.

我的良心已经作出了让步.

They appeased him by saying sorry.

他们道了歉才使他平息下来.

The angry passenger was appeased by their apology.

他们道了歉,那位旅客的气也消了.

Those, who harbour such thoughts, Their hatred is not appeased.

若人不怀是心, 怨恨自然止息.

Those, who do not harbour such thoughts , Their hatred is appeased.

若人怀有是心,怨恨不得止息.

Mr. Sympson was appeased and his family tranquillized.

辛普森先生气消了,他一家人也安定下来了.

The sight appeased his anger.

那情景使他的怒气平息了下去.

They are the more readily appeased.

他们比较容易和解.

The offer has not appeased separatists.

该提议未能平抚分裂分子。

The pundits who discuss these matters in cyberspace roll their eyes at such " appeasement ".

那些就此类问题在网上讨论得热火朝天的学者一提及 “ 绥靖”、 “ 安抚”就翻白眼,一副不以为然的样子.

There can be no appeasement with ruthlessness.

对残暴行为是不能姑息的.

Sometimes it makes sense; sometimes it doesn't; sometimes not talking can be appeasement.

与敌对话有时颇有意义, 有时则不然; 有时拒绝对话就是采取绥靖政策.