IF YOU live in San Francisco you get used to the tremors.

You will soon become [ get ] used to the weather here.

你很快就会 习惯 这里的气候.

The foreign company still could not get used to business practices in China.

那家外资公司仍然不习惯在中国的商业惯例.

We are used to typhoon just as you get used to earthquakes in california.

就像你们习惯了加利福尼亚地震一样,我们对台风已习以为常.

You will soon become [ get ] used to it.

你很快就会适应的.

It is normal that battery get warm during charge.

电池在充电过程中变热是正常的.

I get warm when I think of all the wrong that men do.

我一想起男人们干的那些罪恶来,不由得就要激动.

They all moved towards the fire to get warm.

大家就拢来烤火取暖.

Come near the fire and get warm.

到炉子旁边来暖和一下吧.

She snuggled up to him to get warm.

她偎依着他来暖和自己的身体.

Sit by the radiator and get warm.

坐在暖气旁边,暖和暖和.

Take your things off and get warm.

快脱下你的衣服烤火吧.

It doesn't get warm until April.

天气要到四月份才转暖.

At night, add some firewood, can get warm all night.

到夜黑, 再添一把柴, 一夜黑也暖和了.

I'm sick of the winter; why doesn't it get warm?

我对这冬天感到厌烦了; 为什么还不暖和起来?

However , the target of the control-which burner will get warm-is unclear.

解决方案是调整旋钮的物理位置, 这样它们能够更好地表示所控制的火眼.

I ran all the way to try to get warm.

为了让自己感到暖和点,我是一路跑着回去的.

In that time, you can use the silk quilt to get warm.

在这时, 你可以用蚕丝被来使自己变得暖和.

It was a fine morning. But It'started to get warm and heavy.

那个早晨天气很好, 只是回来的时候越来越闷热.

The lads at the office have sent you a get-well card.

办公室的哥儿们给你寄慰问卡来了.

When you're ill, wanting to get well again is often half the battle.

生病时, 有决心把病治好往往是最为重要的.