Both sides appealed for a new ceasefire.

It was that image of calm and discipline that appealed to voters.

正是那个冷静、自律的形象打动了选民。

Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.

马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。

Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.

亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。

I could hear the blows landing as he appealed for help.

在他求救的同时我能听到拳头落下的声音。

He appealed for information from anyone who saw the attackers.

他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。

He appealed to firms not to increase their prices unduly.

他呼吁企业不要过度提高价格。

He appealed to his countrymen not to lose heart.

他呼吁自己的同胞不要丧失信心。

IF EELS were pretty like butterflies or appealing like turtles, their fate might be happier.

如果鳗鱼长得像蝴蝶那样漂亮,或者像海龟那样有吸引力, 它们可能会更好命.

All I was doing was appealing for an endorsement, not suggesting you endorse it.

“我所做的一切只是为了呼吁你们投我的票, 而不是暗示你们一定要投我的票. ”

Applications from the UK: whether you can appeal depends on your for appealing the decision.

英国内的申请: 你能是否上诉依靠你的决定上诉的方面.

Women in the U.S. have been appealing for equality with men.

美国妇女一直强烈要求与男人平等.

He added an appealing and memorable figure to popular American mythology.

因为他,美国大众神话中又多了一位引人注目、令人难忘的人物.

So why do I now find the idea of windfall tax on banks so appealing?

那么为什么我现在发现,向银行征收意外收入税这个主意很有吸引力 呢 ?

Trading foreign currencies like Australian or Canadian dollars , both tied closely to commodity prices, sounds appealing.

买入与大宗商品价格密切相关的澳元或加元等外汇听起来颇具吸引力.

Perhaps the premium has disappeared because foreigners now have fewer appealing choices, too.

保费也许已经消失了,因为现在外国人也没有多少吸引他们的选择.

He was appealing for funds to build a new school.

他在恳求拨款修建一所新学校.

She liked the old cottage; its quaintness was appealing.

她喜欢那个老旧的小屋, 其奇巧的风格很吸引人.

By appealing to his better nature, we persuaded him to change his mind.

我们唤醒了他的良知, 劝他改变了主意.

We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.

我们主张通过协商解决国际争端, 而不主张诉诸武力.

I find his manner very appealing.

我发现他的举止非常有吸引力.