By the open policy we mean opening to all other countries, irrespective of their social systems.

We will have the work done, irrespective of cost.

不管花多大代价,我们也得要把这项工作办好.

This form is basically to make new Purchase Order irrespective of any requisition.

这个表格是指与任何申请要求无关的新的购买订单.

Mr Swan power to veto the deal or demand changes and conditions irrespective of FIRB's recommendations.

无论澳大利亚外国投资审查委员会作出何种建议,斯万都有权否决这宗交易,要求变更,或施加条件.

The boy rushed forward to help, irrespective of the consequences.

那男孩子不顾后果,冲上前去救助.

Heavy drinking is risky irrespective of social support level.

不论社会支持程度如何,大量饮酒都很危险.

Irrespective of this, the user can still resort to standards such as Rapid Spanning Tree.

除这些外, 用户还可以采取其他途径,如快速生成树.

It must be done, irrespective of cost.

不论花费多少,这件事一定要做.

He is going to buy it irrespective of what you say.

不管你说什么,他是买定了.

A regulator should normally foster the health of the sector, irrespective of its size.

无论其规模如何,作为监管机构,通常应该扶植这些行业.

The idea is a good one irrespective of who may have submitted it.

不论是谁提出的,那是个好主意.

Look at every one equally, irrespective of rich or poor, noble or of low caste.

平等地对待每一个人, 而不论其贫富或贵贱.

He is going to buy it, irrespective of what you say.

不管你说什么，他是买定了。

The primary causes were private-sector incompetence and irresponsibility, compounded by lax regulation.

罪魁祸首就是私人部门的不称职与不负责任, 外加宽松的监管.

You equate spontaneity with irresponsibility ; abandon with evil.

你们将自发性等同于不负责任, 纵情于自己喜欢做的事等同于罪恶.

You on the other hand could never live without routine andfrown up the Sagittarians irresponsibility.

而你却总是例行公事,对于他的毫不负责嗤之以鼻.

But ignorance cannot be used to rationalize irresponsibility.

但是不知情不能成为不负责任的理由.

I am extremely displeased about your irresponsibility.

我对您的不负责任极为不满.

The private sector's irresponsibility was the biggest failing.

私人部门的不负责任是最大的失败.

All material objects around announced thier irresponsibility with terrible iteration.

所有身外一切东西,全都令人可怕地反复申明,自脱干系.

Dodge is also a delay in their own irresponsibility of others.

拖延推讬是对自己也是对别人的不负责任.