The evil is now irremediable.

The evil is now irremediable , and it has been entirely your own doing.

如今过失已无可挽回,事情是你一手促成的.

He is faced with the fact of an irremediable marital breakdown.

他面临着不可挽救的婚姻破裂的事实.

His memory suffered irremediable damage.

他的记忆力遭受了永久性的损伤。

To the actor as to the absurd man, a premature death is irreparable.

对演员,也对荒谬的人来说, 过早的死去才是无可弥补的.

Irreparable problem is the destruction of the natural system.

乔?巴斯奎特:对自然系统的破坏是最棘手问题.

And he is crushed by this irreparable discovery.

在这个已是无以挽回的发现面前,他崩溃了.

If he would only sit down quickly the failure might not be irreparable.

如果他赶快坐下来,失败可能远不至于无可挽回.

Her death is an irreparable loss to the firm.

她的去世对公司是不可弥补的损失.

It gives college graduates a wrong understanding, considerable part of the cause of the irreparable loss!

它给了大学毕业生一个错误的认识, 对相当一部分人造成了无可挽回的损失!

This thing, if continued, will do us irreparable damage.

这情况如果继续下去, 会给我们造成无可挽回的损失.

Even if the surgery succeeded, Epstein worried that the tumor might have already inflicted irreparable damage.

他担心即使手术成功, 肿瘤也可能已经造成了无法弥补的损伤.

The world's countless ways to waste time in those methods is not feasible an irreparable loss.

世界上有无数的方法,把时间浪费在那些不可行的方法上是无可弥补的损失.

I don't bear malice, but the fact remains that she did me the most irreparable harm.

我不怀恶意, 但事实上仍然是她对我的伤害无法弥补.

It'suffers from an inherent and irreparable weakness.

它有着固有的,无法弥补的弱点.

The rage, for the irreparable has been piling up for a long time.

这愤怒无法挽回 、 积重难返.

The flood did irreparable damage to the Building.

洪水对这幢楼房的损坏是无法弥补的.

During this time, irreparable damage can result if the wrong antipsychotic is given to a patient.

在这段时间中, 如果抗精神药物使用错误,就会造成病人不可挽回的损伤.

Now I genuinely believe that we could suffer irreparable damage.

现在我认为,我们可能遭受无法弥补的损失.

Some awareness of road safety as a result of the weak, staged scenes irreparable tragedy.

由于有些人交通安全意识的淡薄, 上演了一幕幕不可挽回的悲剧.

The flood did irreparable damage to the house.

洪水对房子的损坏无法弥补.