His shoulders were white with unmelted snow and, though it was nothing, the dampness irked him.

He was irked by his lowly status.

他为自己地位卑微而恼恨。

But still , she was jarred at hearing him attack the very traditions that irked her most.

不过, 她听到他攻击那个她自己也最厌恶的传统时,还是觉得刺耳的.

Take-out food didn't taste so good anymore the silence irked me.

外卖食物的味道不再好吃了,寂静的房间使我厌烦.

It irked him that she had thought of it first.

她竟先想到那件事,为此他很不痛快.

The rehearsal process also irked him increasingly.

排练过程也让他越来越厌烦。

It irks me to dress up.

穿衣打扮真教我心烦.

It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.

一些人会比其他人有更多的机会表达自己的意见，这让他们感到愤愤不平。

It irks us to wait for people who are late.

等候迟到的人使我们厌烦.

It irks me to stay at home all day long.

一天到晚呆在家里使我感到厌烦.

It irks me to see money being wasted.

我看着浪费金钱就讨厌.

It irks him to have to clean his house.

他得打扫房间,这使他感到厌烦.

What really irks the locals, though , is the boom in crime.

犯罪率的上升使当地人苦恼不已.

It irks me to find spelling errors.

找拼写的错误令我厌烦.

She always speaks irksome complaints.

她总是发出令人厌烦的牢骚.

I find it really irksome when people jump in front of me in a line.

当排队时有人在我前面插队,会令我十分生气.

There is certainly much work which is exceedingly irksome.

无疑有许多工作是令人极其生厌的.

It was too irksome to lie there, harassing my brain with a hundred idle misgivings.

躺在那儿是太烦神了, 有一百种没根据的忧虑困扰着我的头脑.

Suspense is irksome, disappointment , bitter, all the world has, some time or other.

焦虑不安真是苦恼,叫人厌倦, 扫兴, 人人都不免有时会有这种感觉.

It is an irksome task.

那是件令人厌烦的工作.

I found the restrictions irksome.

我对那些限制感到很烦。