China's constitution provides that the citizens'freedom of person and their homes are inviolable.

It is the inviolable duty of all Chinese people, including Taiwan , to accomplish reunifying the motherland.

完成祖国统一是包括台湾同胞在内的全中国人民的神圣责任.

Article 12. Socialist public property is sacred and inviolable.

　　　　第十二条社会主义的公共财产神圣不可侵犯.

Article 39 The residences of citizens of the People's Republic of China are inviolable.

第三十九条中华人民共和国公民的住宅不受侵犯.

Socialist public property shall be inviolable.

社会主义公共财产不可侵犯.

The treaty remained / stood inviolate , ie was not broken.

没有违反该条约的现象.

This plan combines inviolate rules with recommendations that encourage you to use your judgment.

这个计划包含了不可违背的原则,就是鼓励你自己判断是否采用它的建议.

The island was intangible, inviolate.

我们这个岛令人莫测高深, 是不可侵犯的.

In matters of doctrine and ethics, no bishop was in possession of inviolate autonomy.

至于教义和道德规范, 没有一个主教拥有完整无缺不受侵犯的自主权.

The great inviolate place had an ancient permanence which the sea cannot claim ( Thomas Hardy )

这个伟大的未遭破坏的地方具有一种大海也无法索求的古老的永恒 ( 托马斯哈迪 )

We believed our love was inviolate.

我们相信我们的爱情坚如磐石。

Perfect in every detail, it would inviolate for thousands of years.

每一个细节都是如此的完美, 它能完美无瑕的屹立数千年.

They considered themselves inviolate from attack.

他们认为自己是不可侵犯的.

The great inviolate place bad the ancient permanence which the sea cannot claim.

这块没经过骚扰(真的)伟大土地有着自古以来永远不变的性质,这种性质建大海都不能跟它相比.

To know that it was there, inviolate , was almost the same as being in it.

知道它毫发无损, 平平安安, 那感觉就和呆在屋里差不多.

Air is assumed as compressible, inviscid and potential, nonlinear stiffness matrix and coupling aerodynamic expression have been deduced.

假定空气是可压缩 、 无粘性和有势的, 推导了薄膜结构的非线性刚度矩阵和空气与薄膜结构耦合作用的气动力表达式.

Calculate the lift and drag over simple aerodynamic shapes in compressible, inviscid flows.

计算在可压缩无粘流中简单空气动力外形的升力和阻力.

The extent to which the appropriate drying, inviscid bad surface film or paper.

干燥程度适当, 无粘坏表面薄膜或纸张的现象.

The spinning stability of a spacecraft partially filled with inviscid incompressible liquid is investigated.

研究充液航天器在液体晃动、航天器平动和摆动相互耦合情况下的自旋稳定性问题.

The inviscid linear stability of variable density swirling jets is analyzed by normal mode method.

用正则模方法研究了变密度无粘旋拧射流线性稳定性特征.

Scientists are boldly going where only fiction has gone before-to develop a Cloak of Invisibility.

科学家正大胆挺进以前只有在小说里才有描述的领域?做一件隐身斗篷.