Below left: The main temple of his at Philae at the time of inundation.

The bottom of it's working face contact with the seam inundation directly.

主采煤层底板与充水岩层直接接触,充水岩层内部连成一体且与外部水力联系密切.

The one-way ticket between London and Dover will inure from next week.

伦敦与多佛间的 单程票 从下周起有效.

One cannot inure oneself altogether to such malicious criticism.

谁也不能总是忍受这种恶意批评.

The inure information reveled, the less profit they can make.

信息披露越充分, 潜在投资者的利润越少.

Your unemployment insurance will inure from the third week of your being out of work.

从你失业的第三周起,你的失业保险就开始生效.

As the application of the transgenic technology , oil content of rapeseed is increasing more and inure.

不利的储藏条件常导致油脂的酸值和过氧化值升高, 油色变暗.

The cease-fire agreement inure from next Monday.

停火 协定从下星期一开始生效.

Poverty had inured the beggar to hardships.

贫穷已使那乞丐惯于艰难.

He had become inured to ridicule.

他已受惯了他人的讥笑.

He inured himself to accept misfortune.

他锻链了自己,于自己能承受不幸.

Poverty have inured the beggar to hardship.

贫穷已使那乞丐惯于艰困.

He has inured himself to accept misfortune.

他锻练了自己,使自己能承受不幸.

Marsha: And I don't want to invade your privacy.

玛莎: 我也不想侵犯你的个人隐私.

By 1945, the Allies had defeated Germany and were preparing to invade Japan.

到1945年, 盟军战胜了德国并准备进攻日本本土.

What you are doing now will undoubtedly invade the rights of others.

你现在的所为无疑将侵犯他人的权利.

The press invade people's privacy unjustifiably every day.

每天媒体都会毫无道理地干扰人们的生活。

I once put it to you , If the Americans invade Peking, what will you do?

我曾经跟各位讲过, 假如美国人打到北京, 你们怎么样?

Yes, absolutely. As soon as we become powerful, we will invade Iraq and Afghanistan.

绝对要. 当我们足够强大的时候, 我们会入侵伊拉克和阿富汗.

I don't want to invade your private life unnecessarily.

我不想过多地干涉你的私生活.

Wipe out any enemy who dares to invade our country.

消灭任何胆敢来犯的敌人.