We brought the intruding enemy ship to by firing across her bows.

He is always intruding his opinions upon others.

他老是把自己的意见强加给别人.

I hope i'm not intruding.

但愿我没打搅你.

He is not intruding on any secret romance.

他碰上的不是什么不可告人的爱情场面.

Excuse me for intruding.

对不起,我插句话.

Two intruding enemy planes were picked up by our radar installation.

我方雷达发现了两架入侵敌机.

Intrusion detection systems have developed from single monolithic system to distributed system based on agents.

入侵检测系统也从单一的整体系统发展到基于移动代理的分布式系统.

I must make it up to him for the awful intrusion of last night.

因为昨晚过分的打扰，我必须对他有所补偿。

DSC is intrusion alarm control panels, intrusion alarm detection devices and alarm communication products and services.

DSC是侵扰警报控制表盘 、 侵扰警报探测装置和警报通讯产品和服务的代名词.

The future research direction of intrusion detection system is also summarized.

最后总结了今后的研究方向.

They claim the noise from the new airport is an intrusion on their lives.

他们声称新机场的噪音侵扰了他们的生活。

Intrusion detection is a highlighted topic of network security research in recent years.

入侵检测是近年来网络安全研究的热点.

Intrusion response can limit, block and eradicate the damage from intrusion according to the result detected.

而入侵响应则根据检测的结果实施抑制 、 阻止、根除恶意攻击带来的影响.

Unlawful search of, or intrusion into, a citizen's home is prohibited.

禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅.

I demand an explanation for your rude intrusion upon my privacy.

我要求你对于无礼地侵扰我的私人生活的行为做出解释.

Traditional intrusion detection model only considers attack damage and response cost.

传统入侵响应决策模型只考虑攻击损失和响应成本.

In view of above, we design and implement a prototype system of intrusion detection.

在以上的基础上设计并实现了一个基于CORBA的入侵检测系统模型.

Jim Skardon exploded at this apparent intrusion into his empire.

吉姆·斯卡登对于这些明显地侵犯其主管领域的行为暴跳如雷.

With an apology for my intrusion, I was about to withdraw.

我为自己的唐突表示歉意, 我想退出.

Information security of the C 3 I system includes communication security, information authentication, intrusion detection and virus defence.

指挥控制系统的信息安全包括保密通信 、 信息认证 、 入侵检测和病毒防范.

It a perverse and ridiculous intrusion into your relationship.

这是对你们关系的反常而荒谬的侵犯.