None had been more animated against the intruder than these two ladies.

The intruder in Minnesota turned out to be a bear.

明尼苏达的侵入者证明是一头熊.

The tribe confederate in the war against intruder.

在战争期间,各部队联合起来对抗入侵者.

He had his monkey up at this last piece of insolence and struck the intruder.

他对这最后无礼的举动忍无可忍,打了那个闯入者.

But even though you didn't identify the attacker, the intruder still managed to map your network.

但虽然你没有识别攻击者, 侵入者仍设法勘测贵网络.

We will destroy whoever intrudes into out territory.

谁侵犯我国的领土,我们就消灭它.

He intrudes upon our hospitality.

他硬要我们款待他.

It is always entertaining when news from the outside world intrudes upon a seminar.

外面世界的新闻打断一场研讨会,始终是一件有趣的事.

We will destroy whoever intrudes into our territory.

谁侵入我们的领土,我们会消灭它.

Dear Annik, I know I'm intruding on your life, not you on mine.

亲爱的Annik, 我知道是我打乱了你的生活, 而不是你打乱我的.

I felt as though I was intruding on their private grief.

他们正伤心时,我觉得我好像骚扰了他们.

They would feel that they were intruding.

他们会觉得他们在打扰我们.

We all felt as if we were intruding on his private grief.

我们都觉得似乎触及到了他内心的伤痛。

They let off their guns at the intruding enemy ships.

他们向入侵的敌舰开炮.

We brought the intruding enemy ship to by firing across her bows.

我们向入侵敌舰的船头前开炮,迫使该舰停下.

He is always intruding his opinions upon others.

他老是把自己的意见强加给别人.

I hope i'm not intruding.

但愿我没打搅你.

He is not intruding on any secret romance.

他碰上的不是什么不可告人的爱情场面.

Excuse me for intruding.

对不起,我插句话.

Two intruding enemy planes were picked up by our radar installation.

我方雷达发现了两架入侵敌机.

Intrusion detection systems have developed from single monolithic system to distributed system based on agents.

入侵检测系统也从单一的整体系统发展到基于移动代理的分布式系统.