Their leader was the apotheosis of courage.

the apotheosis of a Roman Emperor

册封罗马皇帝为神

This " Hamlet " will appal some for being so resolutely unclassical.

新版《哈姆雷特 》 如此违背经典,确实惊世骇俗.

Since she wasat high school A. C. spent her summer vacations working with the Appalachia Service Project.

自从A. C. 进入大学,她就利用暑假参与阿巴拉契亚的服务项目.

I was born in Burdine, Kentucky, in the heart of the Appalachian coal-mining country.

我出生在阿帕拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州柏定市.

The state , with its Appalachian Mountains, is the highest in elevation east of the Mississippi.

本州因为有阿帕拉契山脉通过, 乃是密西西比河以东海拔最高的地方.

And those aspens have those gold leaves in the Appalachian Trail in the fall.

并且那些白杨木有那些金叶子在阿巴拉契亚足迹在秋天.

The deposits is very similar to the Mississippi Valley Type deposits in Appalachian and Missouri, USA.

矿床成因属密西西比河谷型(MVT),其地质特点可与北美Appalachia地区和Missouri地区的MVT矿床对比.

More than half of Appalachian coal mining is done by the wrenching mountaintop removal method.

阿帕拉契山脉一半多煤矿都采用山巅移除采矿的方法.

A cabal of Appalachian district directors will undertake a palace revolution.

阿巴拉契山脉地区的一小撮头面人物正企图谋反.

The public were appalled when they heard the president had been murdered.

听到总统被谋杀的消息公众惊骇万分.

We were appalled by the news of the war.

听到战争的消息我们大为震惊.

We were appalled at the thought of another war.

一想到又有战争我们就胆寒.

She was quite appalled at the man's audacity.

这家伙的大胆无礼把她吓坏了.

I was appalled by the loutish behaviour.

这种粗野行为令我大为震惊。

We are all, of course, appalled that such items are still on sale in the shops.

我们当然对这些物品竟然还在商店里出售表示震惊。

I am appalled that children can mount up debts unbeknown to their parents.

让我深感震惊的是，孩子们竟会背着父母欠债累累。

He felt appalled by the whole idea of marriage so we broke up.

他被结婚的想法吓住了，因此我们分了手。

It appalled me to see such sloppy work.

看到这么草率马虎的产品,真叫我厌恶.

They were appalled by the reports of the nuclear war.

他们被核战争的报道吓坏了.

The brutality of the crime has appalled the public.

罪行之残暴使公众大为震惊。