Presumption, a way of certification, is of great importance in the judicature.

The recoverable judicature is a hottest and newest topic.

恢复性司法是一个最热门却又最不成熟的话题.

Judicature should be of independence, the realization of the judicial independence depends on its impetus factors.

司法需要独立, 司法独立的实现,由其动力因素决定.

But the author thinks that they can be coordinate under the goal of maintenance judicature.

两者可在维护司法公正的共同目标下得以协调.

The article interprets the concept and necessity of judicature independence and put forward some suggestions.

通过对司法独立含义的解释,阐述了司法独立的必要性,提出了一些完善司法独立的建议.

In the procedure is one kind according to the administrative sanction judicature system movement procedure rule.

在程序上是一种按行政处分司法体制运行的程序规则.

Racial discrimination is frequently seen in America's judicature.

司法中的种族歧视司空见惯.

The state auditing judicature is a goal pattern to our state auditing reform.

国家审计司法化是我国国家审计改革的目标模式.

System theory is the theoretical base of the integration of criminal judicature.

刑事司法一体化的理论基础是系统论.

Administrative penalty a granted to administrative organs , and criminal jurisdiction is the major form of judicature.

行政执法是行政权的组成部分, 刑事司法是司法权的主要表现形式.

It is indispensable of the judicature institutions to establish the socialist country law.

建立社会主义法治国家,实现依法治国的伟大目标.离不开司法机关的独立执法.

In part two, the author investigates the process and substance of the reform of judicature.

第二部分, 考察了司法制度改革的过程及内容.

As the principal part of judicature, judge is the most crucial factor of judicial justice.

作为司法运作主体的法官是司法公正过程中最为关键的因素.

The comprehensive reform of judgement mode has changed the ex officio doctrine in Chinese judicature tradition.

全方位的审判方式改革,改变了中国司法传统中的职权主义模式.

On the base of just law, judicature is crucial to the realization of justice.

在此基础之上, 司法是实现法之正义价值的关键环节.

Judicature becomes powerful political force in the U.S.A.

在美国,司法成为了强大的政治力量,政治责任从立法和行政向司法转移.

The state auditing judicature in our country has certain theoretical basis and system foundation.

国家审计司法化在我国具有理论与制度基础.

The meaning of judicial justice is the impartial law and the justice in judicature.

司法公正的意义就在于不仅有公正的法律,而且有适用法律过程的公正,即司法公正.

The immediate aim of judicature at the settlement of dispute.

司法的最直接目的在于定纷止争.

Tom takes judicial proceedings against his father.

汤姆对他的父亲正式提出诉讼.

He had the state's judicial power behind him.

他有国家司法权作后盾。