The comprehensive reform of judgement mode has changed the ex officio doctrine in Chinese judicature tradition.

On the base of just law, judicature is crucial to the realization of justice.

在此基础之上, 司法是实现法之正义价值的关键环节.

Judicature becomes powerful political force in the U.S.A.

在美国,司法成为了强大的政治力量,政治责任从立法和行政向司法转移.

The state auditing judicature in our country has certain theoretical basis and system foundation.

国家审计司法化在我国具有理论与制度基础.

The meaning of judicial justice is the impartial law and the justice in judicature.

司法公正的意义就在于不仅有公正的法律,而且有适用法律过程的公正,即司法公正.

The immediate aim of judicature at the settlement of dispute.

司法的最直接目的在于定纷止争.

Tom takes judicial proceedings against his father.

汤姆对他的父亲正式提出诉讼.

He had the state's judicial power behind him.

他有国家司法权作后盾。

In the third part, we discuss some questions aboutcrime of credit card swindling in judicial holding.

第三部分是信用卡诈骗罪司法认定中的若干问题.

A high judicial officer in medieval England.

一个司法官的职权范围.

Hearing the case in open court is only one part of the judicial process.

公开审理这一案件只是司法程序的一部分。

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.

司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。

However , emphasis shall be laid on the achievements in judicial work.

重点考核审判工作实绩.

Third, several judicial questions administration of the crime of fraud of the credit card.

三是信用卡诈骗罪司法适用的若干问题.

Judicial process management system is a scientific case management system.

审判流程管理制度是一种科学的案件管理制度.

If a crime is constituted, he is handed over to the judicial department for punishment.

构成犯罪的, 移交司法部门处理.

Beijing test rata ( Reporter Liu Haiyan ) National Judicial Examination to be held soon.

北京考试报讯 ( 记者刘海燕 ) 国家司法考试即将举行.

The process of judicial selection was held up to ridicule.

司法选举的过程成为了笑柄。

Other social activities provide experiences in the political and judicial world.

其他的社会活动使我积累了政治和司法世界的经验.

We hereby declare any, to appeal or review any aforesaid decisions through judicial or administrative proceedings.

我们在此声明, 不会经司法或行政方式申请上诉或复审上述提及之裁决.

They are also why judicial intervening is hard to be employed.

法律和道德的结合与互动是扼制“黑色现象”的根本手段.