Wally: [ going home in a taxicab ] I treated myself to a taxi.

Wally Herbert is the greatest pioneering polar explorer alive today.

威利·赫伯特是当今仍健在的最伟大的,最早探险极地的人.

I need you here, Wally.

我这儿需要你，沃利。

Andre: But, Wally, do not you see that comfort can be dangerous?

安德鲁: 但是, 沃利, 你不认为安逸能带来灾难?

Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me.

沃利抓住我的手臂，一是想制止我，二是想稳住我。

Pratt & Whitney has announced that it will be making further job reductions.

普惠公司宣布将进一步裁员。

Whitney Houston's I Will Always Love You was number three.

第三位是惠特尼·休斯顿之《我将永远爱你》。

Today, Pratt & Whitney engines power nearly half of the world's commercial fleet.

今天, 普惠的引擎为世界上几乎一半的商用飞机提供动力.

And speaking of being selfish in bed, how's Whitney?

说到在床上很自私, 惠特妮还好 吗 ?

Whitney : And when U love him.

而当你爱上他时.

Whitney : Changing the routine now would be total murder-suicide.

惠特尼: 现在更改就是杀人后自杀.

Whitney : Now the roads have changed.

现在道路已经改变.

Whitney: But I know U hear me.

但是我知道你已经听到我所说的.

B : Hello , Professor Whitney . This is the Eibunkan Publishing Company . Mr. Tan.

嗨, 威特尼教授,我是伊帮肯出版公司的田先生.

Have you heard of the name of Whitney Houston?

你听说过惠特尼·休斯顿的名字 吗 ?

The press's wet dream like Bobby and Whitney. Nate hit me.

就象狗仔对缠着波比和惠妮. 纳特打了我.

Reaching the top of Whitney was an unforgettable experience.

登上惠特尼顶峰是一次令人难忘的经历.

The machineries from Pratt & Whitney were delivered to Shanghai, in 1919.

1919年,布列得公司将生产之机具运抵上海.

She pulled away from Willie and wove through the guests, smiling brightly.

她离开威利,绕过客人, 容光焕发地微笑着.

Willie went scarlet and all conversation ceased.

威利气得满脸通红,谈话到此中止.

Willie: Did you see Bob's act as a stand-up comic Saturday night?

威廉: 你去看鲍伯星期六晚上的单人喜剧表演 吗 ?