No one could spot a gentlewoman quicker than Father Ralph.

A young gentlewoman without visible relations had always struck her as a flower without foliage.

一位年轻小姐身边没有几个亲戚,就好比红花没有绿叶.

He could not speak of such things to gentlewoman.

对一位女士没法说这种事.

Gentlewoman calls out lackey, swift end gives dish of hamburger to look to this individual.

贵妇人便唤仆人, 快端出盘肉饼给这个人看看.

At this moment, walk along gentlewoman.

这时, 走来一位贵妇人.

She gave me the like cue to the gentlewoman.

她给了我相似的线索,叫我到那位太太那里去.

Concise and vogue tinge, elegant and graceful, has gentlewoman demeanour.

简约时尚的气息, 优雅大方, 有淑女风范,专为潮流女性而设.

The little gentlewoman might set up for herself if she pleased.

这位小贵妇人如果高兴,现在可以自立门户了.

She spoke his name softly, her lips gentling his cheek.

她轻唤着他的名字, 嘴唇轻吻着他的脸颊.

She smiled gently at him.

她温柔地朝他微笑。

The terrain slopes gently.

地势平缓.

The dogs were snuffing gently at my feet.

几只狗轻轻地嗅着我的脚。

The water flows gently.

水流平缓.

Turn the heat down so the sauce simmers gently.

将炉火调小，用文火炖调味汁。

Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself.

轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的黄油溅到自己身上。

Gentry told police Ball actually placed the tape on the child, according to the report.

士绅告诉警方,其实球放在磁带上的儿童, 据报告.

The landed gentry are those who own land from which they obtain their income.

地主上流社会人士是指拥有土地,并以其收入为生的人.

Only the local tyrants and evil gentry, I think, will call them bad.

说这些事不好的, 我想, 只有土豪劣绅们吧!

Everybody was for putting down the local tyrants and evil gentry.

大家都赞成剥夺土豪劣绅的权力.

Landed income was the true measure of the gentry.

来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准.

She was beaten by the Polish and Lithuanian gentry.

它败于波兰和立陶宛士绅.