The British nation has not risen up in a generation.

Faulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation.

福克纳被誉为他那一代人中最伟大的美国小说家。

The state places great hopes on the younger generation.

国家对青年一代寄予很大的希望.

David Mamet has long been considered the leading American playwright of his generation.

长期以来，戴维·马梅特一直被视为同代人中最杰出的美国剧作家。

He belongs to my father's generation.

他比我长一辈.

Here are some advice for you to bridge the generation gap.

这儿有些建议给你来弥合代沟.

The generation gap here was too wide.

这里的代沟太宽了.

The parents are trying to bridge the generation gap with their children.

父母都在设法弥合与儿女的代沟.

The changes stemmed largely from the generation gap.

这些变化很大程度上来源于代沟.

The father thinks what Sandy disagrees with him about is closely identified with the generation gap.

父亲认为桑迪与他格格不入之处同代沟密切相关.

Is there a generation gap between parents and their children in your country?

在你们国家,父母与孩子之间有代沟 吗 ?

Do you want to bridge the generation gap?

你想弥合代沟 吗 ?

Another reason why relationships with younger women end badly is because of the generation gap.

另外一个老牛吃嫩草不会有好下场的原因是年龄的代沟.

To solve the generation gap problem, I have some suggestions for parents and children to follow.

为了解决代沟问题, 我给父母和孩子提些意见.

Generation gap is the very reason that creates the conflicts and tension between family members.

代沟是形成家庭矛盾和冲突的主要原因之一.

The generation gap makes it hard for children to relate to their parents.

代沟使得儿女们很难跟父母和睦相处.

The generation gap bothers me a lot.

代沟让我感到很苦恼.

My parents are kind and understanding. I don't think there is a generation gap between us.

我的父母和蔼并善解人意. 我认为我们之间没有代沟.

A few years ago it was fashionable to speak of a generation gap.

几年前,代沟是一个非常流行的词.

One of the most popular topics many people about now is generation gap.

其中最热门的话题很多人讲,现在是代沟.

Every attempt should be made to anticipate this generation gap.

应该千方百计地预期到会产生这样的代沟.