The insertion of these genealogies is the more peculiar and unreasonable.

Misha Defonseca acknowledged her bestselling Holocaust story as a fake after a genealogist outed her.

MishaDefonseca在当一位系谱学者揭露她之后承认自己关于二战犹太大屠杀的畅销书是捏造的.

Thus, these clever devices are curious stillbirths in our genealogy of automation.

从这个意义上说, 这些机巧的装置其实是自动化谱系上一些奇妙的死产儿.

Usually there is a story of creation and a genealogy of the gods to be remembered.

通常有一些神话和诸神的谱系需要记忆.

He had sat and repeated his family's genealogy to her, twenty minutes of nonstop names.

他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱，20分钟内说出了一连串的名字。

As an undertaker of the exhibition tour, Shanghang Hakka Genealogy Museum is busy preparing the exhibits.

作为巡展的承办者, 上杭客家族谱馆正加紧准备展品.

The genealogy of his family was reduced to ashes in the fire.

他家的谱牒已在一次大火中化为灰烬.

The genealogy of space discourse is an alternative reading of the urban space.

空间话语的谱系写作是对城市空间的另类解读.

Seldom within the genealogy is pause given to consider individuals.

可以想象,神一个一个地读著这几百个人的名字,当他看到雅比斯的名字时,却停下来,仔细想了想.

ObjectiveTo analyze the genetic purity of Chinese hamsters E Genealogy inbred strain.

目的分析山医群体中国地鼠E家系的遗传纯度.

Including the emergence of God, God's genealogy, God's daily life and the origin of mankind.

主要包括神的产生 、 神的系谱 、 神的日常生活和人类的起源.

Rex is genuine Tibetan Mastiff. We traced his genealogy back 10 generations.

雷克斯是纯种的藏獒, 我们查过它的十代族谱.

Foucault's genealogy proposes a new methodology about origin analysis and power analysis.

相对于知识考古学,福柯谱系学提出了起源分析和微观权力分析的新方法.

He was proficient in all questions of genealogy.

他非常精通所有家谱的问题.

Why does Nietzsche call this work a genealogy?

为什麽尼采称呼这为[系谱学]?

This view of kinship helps explain why Mormons are so interested in genealogy.

这种有关血缘的观点可以帮助我们解释为什么摩门教徒对家系这么感兴趣.

Many libraries specialize in genealogy.

许多图书馆专门收藏氏族家谱.

Their Genera Plantarun dealt only with seed-plants.

他们的《植物属志》只涉及到种子植物.

They were found to belong to the genera Lactuca and Pterocypsela.

这类植物分属莴苣属和翅果菊属.

The apples, pears , quinces, medlars, and some less welknown genera have been classified.

其中苹果 、 梨 、 榅桲 、 欧楂等属和一些不太著名的属,又被分为梨亚科或称仁果.

But that's the genera plan.

而目前,这也只能算是基本方案.