The GATT Secretariat shall promptly circulate these notifications to the other participants for information.

Is it before the end of 1993 that China will join GATT?

是1993年底前中国加入关贸总协定 吗 ?

GATT was ad hoc and provisional.

关贸总协定是临时的.

China's attempt at admission to gatt fail.

中国争取加入关贸总协定的努力失败了.

Bilateral free trade arrangements are permitted under conditions specified in the GATT articles.

根据“关贸总协定”规定的条件可以签订双边自由贸易协议.

My favourite team are Milan because they have Kaka, Paolo Maldini and of course Gennaro Gattuso.

我最喜欢的球队是米兰,因为他们拥有卡卡 、 马队,当然还有加加.

What a midfield it would have made if at their prime, Vieira and Gattuso played together.

如果让他们首选维埃拉和加图索的组合的话,那样的中场将带来是么呢?

MILAN-As with his team-mate Billy Costacurta , Rino Gattuso was interviewed on Studio Milan.

米兰 - 里诺·加图索和队友比利·科斯塔库塔一起在米兰演播室接受采访.

However Gattuso has sensationally come out against the 28-year-old's signature.

然而加图索已经公开的站出来反对签下这名28 岁 的球员.

Claude Makelele had to be substituted following a clash of heads with Rino Gattuso.

马克莱莱在于加图索撞头之后,被替补下场.

I think Gattuso and Kak à will set out the match at Ascoli.

加图所和卡卡将在和阿斯科利的比赛中休息.

He now seems gauche and uninteresting.

他显得又笨拙又古板.

Their excellent manners always made me feel gauche.

他们优雅的举止总是让我感到自己很笨拙.

I find him terribly gauche.

我认为他太不圆通了.

She was a rather gauche, provincial creature.

她是个非常不善交际、偏狭守旧的人。

When receiving a business card, it is gauche to write on the back side.

当你接到一张名片时, 在名片的背面写字是一种无礼的表现.

We're all a bit gauche when we're young.

年轻的时候我们都有点放不开。

He didn't realize what a gaucherie he'd made.

他没意识到自己的笨拙举动。

The professional said that similar Gaud gold's this kind of enterprise, surmounted many supervision tension lines.

业内人士称,类似高德黄金的这类企业, 跨越了诸多监管高压线.

Fries the golden organization with underground periphery to compare, the Gaud gold is not illegal.

与地下外围炒金机构相比, 高德黄金并不“不违法”.

But no, there was something gaudier even than this. He would be a pirate!

这不还不够劲, 还有比这更神气的事情, 他要去当海盗!