OK , everyone. Less noise, please! Gather round and listen carefully.

MR ZHU: OK, everyone. Less noise, please! Gather round and listen carefully.

朱先生: OK, 各位. 请安静点! 大家集合仔细听.

When they gather round the throne.

当圣徒的灵魂聚集在主的宝座前.

From far away the animals come gather round to see.

动物们也从远方聚集而来.

Harold: OK, everyone, gather round. It's time to wish Wayne a happy second birthday.

哈罗德: 好啦, 各位, 快来桌子周围站好, 是时候祝韦恩两岁生日快乐啦.

The life does not own where, gather together is a predestination.

人生何处不拥有, 相聚就是缘分.

On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion.

在这一天, 所有的家庭成员聚集到家去庆祝这个特别的节日.

Wholehearted indignation and went from the Internet, will soon gather together.

应声而来并满腔义愤的网民, 很快集结在了一起.

They are all sparring with each other when they gather together.

他们一凑到一起总是拌嘴.

We gather together for friend and friend is not just just equipment!

我们为了成为朋友聚集在一起,朋友不仅仅只有装备.

They gather together to give their energies -- as people do everywhere.

他们一起 出力,跟世界各地的人民一样.

Therefore suggest you take all your food MM to gather together, if can not buy snacks.

因此建议各位MM把 自己的所有食物都收起来, 如果可以就不要买零食了.

Children gather together downstairs to show off their yo-yos.

楼下的小朋友聚在一起炫耀自己的溜溜球.

The widow returned to gather together the boy's belongings.

这个寡母回到学校来收拾她儿子的遗物.

This is a good opportunity to gather together what we learned.

这是个很好的机会来总结一下我们已经学过的东西.

Every Monday morning, the senior managers gather together and pray about the business.

每周一早上, 高级管理者们都会聚集在一起为生意而祷告.

To some extent. People of same interest often gather together.

还可以吧. 有相同兴趣的人经常一块.

Today, we gather together and set in kindergarten 2009 winter games.

今天, 我们欢聚集一堂,迎来了幼儿园2009年冬季运动会.

Let us come together, let us gather together and let us have a rest.

让我们一起来, 我们大家一起来,休息一下.

Gather up bunch of close friends and have a movie night.

同一伙亲密的朋友聚在一起,来一场电影欣赏.

Let me gather up my flowers. Here is Tartar ( dog ) coming: he will tread upon them.

让我把鲜花收收拢. 鞑靼 来了,它会踩在花上.