Mondale is stirring up apathy all over this country.

I'm fretting about seemingly immovable and unchangeable stone bench values like apathy, passivity, indifference.

令我感到烦躁的是一些似乎不能被改变的观念,例如,对周遭事物冷淡 、 被动和漠不关心.

The apathy in their faces as strangers in the universe they are living in.

他所描绘的人物表情冷漠淡然,仿佛置身世界边缘的陌生人.

Her apathy since her husband's death worries her children.

自从丈夫死后,她的冷漠使孩子们感到忧郁.

Life would be a confusion of the desert of apathy.

人生将是一片迷茫的沙漠,了无生趣.

We should not show apathy towards the poor children.

我们不应该对贫穷的孩子漠然不顾.

Moderate aloofness assures the authority of doctor but excess aloofness will lead to occupational apathy.

适度的超然为医生职业的权威性提供了保证,过度的超然造成职业的冷漠.

The most destructive force against marriage is apathy, indifferent to each other.

婚姻最大的敌人就是冷漠, 彼此的冷漠.

My parents do not apathy about the election.

我父母对此次选举“并非”漠不关心.

Standing between the two is an administrative machine corroded by apathy and corruption.

在两者之间还有一个冷漠、贪腐的管理集团.

If we continue current trend of apathy, we are doomed towards a very bleak future.

如果继续像当前这样无动于衷, 我们注定将走向一个非常惨淡的未来.

A state of sluggishness , inactivity, and apathy.

无精打采,呆滞:懒散,无生气, 冷漠的状态.

There can be no transforming of darkness into light and of apathy into movement without emotion.

没有情感,就不会有黑暗向光明、冷漠向活力的转变.

He shows apathy towards everything.

他对任何事情都很冷淡.

Voter apathy is expected to characterize the election toselectnew representatives for the European Union's parliament.

选民对选举新的欧洲议会一直漠不关心,意大利在这方面颇具代表性.

He has apathy to food.

他对食物的冷漠.

His zeal was damped by the apathy of the public.

公众的冷漠使他灰心丧气.

We lost the election because of the apathy of our supporters.

由于我们支持者的冷漠我们在选举中输了.

Thus, crime is common, apathy is de rigueur, and cynicism is rampant.

从而, 罪恶变得没什么大不了, 冷漠变成社交需要, 而玩世不恭成了每个人的生活态度.

Indifference, apathy or resistance , however, may stand in the way.

但在过程中可能遇到漠不关己的冷淡反应, 甚或抵抗.

The soldiers who had survived were thrown comletely off balance , reduced to apathy.

死里逃生的士兵精神麻木,呆若木鸡.