Did you check Nilsen's office for any files on Beth Garner?

With regular savings and reasonable investment returns , even ordinary investors can garner surprising wealth.

只要做到按时储蓄及合理投资, 即使是普通人也能积攒下惊人的财富.

MR. GARNER: Today's technology?

加纳: 今天的技术?

MR. GARNER: I know you've talked to Dr. Marshall and others on RMA.

加纳: 我知道你已就军事革命问题采访了马歇尔博士和其他一些人.

And so she informed him that if you do this, you could garner the colored vote.

然后罗斯福夫人告诉他,这样做, 你就能获得有色人种的选票.

Banks can supplement that by re lending the collateral they garner through OTC deals.

银行可以将场外交易收到的抵押品进行再贷款,以此进行补充.

Squirrels garner nuts for the winter.

松鼠为过冬储存松果.

It had been expected to garner between $ US 80,000 and $ US 120,000.

这张照片的预估价在8万美元至12万美元之间.

While Iraq's presence garnered extra attention to its match, Italy vs. Argentina needed no special buildup.

虽然伊拉克的存在,积累更多的关注,它的比赛, 意大利与阿根廷不需要特殊的建设.

Check your stats to see which topics garnered the most interest and take it from there.

查一下你的博客统计数据看看哪些话题最引人注意,然后将其选入电子书.

In its two world tours , 100 EX garnered positive comments from customers and the media alike.

在两次世界巡展中,100EX获得了顾客和媒体的大量好评.

For instance, both the neutral and expressive photos garnered about a 70 percent success rate.

例如, 对于“外向”的评分,观看两种照片的人都达到了70%左右的正确率.

When all the fruit is garnered in, the farmers can rest.

农作物收获入仓后, 农民就可以休息了.

It was harmless, really, compared with the response Artest garnered from Bryant.

那并无害, 真的, 呵阿泰从科比那得到的回应相比.

Reuters headlined Sina's claim that Xu had garnered 100 million pageviews in 600 days.

路透社在头版刊登了“新浪称徐静蕾博客访问量600天突破一亿”的消息.

When the potato have been garnered up, the grind is plow over for sow.

收藏了洋芋之后, 翻土准备播种.

Risky behaviour garnered huge rewards; caution was punished.

冒险的行为会获得巨大的收益; 谨慎则会遭到惩罚.

When the potatoes had been garnered up, the ground was plowed over for sowing.

收藏了马铃薯之后, 翻土准备播种.

The two helicopters garnered a great deal of attention.

现场展出的两架直升机引起了大家的极大关注.

Overall the team garnered another point, but were not fast enough.

车队的总成绩再添一分, 但却不是足够的快.

And at the forefront was Bryant , garnering nothing but praise from his coaches and teammates.

而站在最前沿的就是科比, 他也因此获得了教练和队友的赞美.