The two separated , the man turning onto Garibaldi Street.

Turn your face away from the garish light of day.

把你的脸蛋从过分耀眼的阳光中别开.

This colour is bright but not garish.

这颜色艳而不俗.

All around you there seemed to be something glaring, garish, rattling.

在你周围好像有些东西又扎眼,又晃眼, 又刺耳.

It was like garish noon rising to the dignity of sunset in a couple of seconds.

那好象晶明当空的午日,在两秒钟之间变成灿烂庄严的夕阳一般.

Arch and Taiwan are the paper-cut-shaped dotted line into the town of garish.

而台拱型的剪纸则以镇扎眼成虚线 状.

They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant's house.

它们镶着很讲究的金框子,挂在一家村舍的墙上是多么不伦不类呀.

But don't you think that orange is a bit garish?

可是你不认为桔红色太鲜艳了 吗 ?

You reject everything that is garish and trite.

你拒绝夸饰与陈腐.

The eyes of her image , cynical and sad, wandered from Pamela's face to the garish room.

镜子里,她眼光显得那么冷漠和忧郁, 从帕米拉的脸上转过去看那间花哨的房间.

N the use of dialog to draw the polygon, and is a kind of garish colors!

运用对话框画出n多边形, 并且是颜色花哨的一种!

The temple was garishly decorated with bright plastic flowers.

鲜艳的塑料花把教堂装扮得很华丽.

Bride handing flower head flower, flower, shoulder flower, garland and photo frame; luxury ornament art.

新娘捧花、头花 、 胸花 、 肩花 、 花环、镜框等; 高档纪念品.

She twined the flowers into a garland.

她把这些花编成花环.

I gently walked, wields sprinkles a piece of colored smoke trail knitting the garland!

轻轻的我走了, 挥洒一片彩色拉烟编织的花环!

The 400 villagers washed the hill with water and Robin placed a garland at the top.

他们一边爬山一边沿途洒水,最后罗宾将一个花环放到“新娘”的“头顶”——山顶.

Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.

加兰用手掩住嘴巴，小心地打了一个嗝。

John Garland. Right, just a minute Mr. Garland.

约翰?格兰德. 好的,请您稍等一下, 格兰德先生.

Traditionally Balarama wears blue garments and a garland of forest flowers.

传统上说,巴拉胡米穿上蓝色的皮肤,拥有一个由森林之花组成的花环.

Judy Garland: I cannot take myself seriously.

朱迪·加兰：我无法使得自己严肃起来。

March 1 st, and the name is Mr. John Garland.

三月一日, 客人名字是约翰?格兰德.