I gaped at one and then the other.

He gaped at them for a moment, then swayed and sat down.

他张口结舌地瞧了他们一会儿, 然后摇晃着身子坐下.

He gaped at the scene.

他张口结舌地凝视着眼前的一切.

Mo Kan-cheng just stood and gaped wide-eyed.

莫干丞的眼睛睁大了发怔.

Even the crowd gaped in awe.

连围观的人群也肃然起敬,看得目瞪口呆.

He that gapes till he be fed will gape till he be dead.

张嘴等喂,张嘴等死.

A nematode worm ( Syngamus trachea ) that infects the tracheas of certain birds and causes gapes.

呵欠虫一种危害某些鸟类的气官并引起张口病的线虫 ( 气管比翼线虫比翼属 )

The children stood there gaping at the elephant.

孩子们张着大嘴站在那儿看着大象.

They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.

14他们来如同闯进大破口, 在毁坏之间滚在我身上.

She was gaping at it, lost for words.

她目瞪口呆地看着这场面，一时语塞。

The blood had dried on the wounds, leaving gaping holes in the skin.

伤口处的血液凝固了, 在皮肤上留下了开口的大洞.

But in other cases, oddly, they are not, resulting in gaping inconsistencies.

但奇怪的是有些银行并没有这么做, 原因是主张不一.

I stood staring , my mouth gaping, hoping I wasn't drooling.

我目瞪口呆地站在那里, 希望自己没有失态.

The gaping wound gushed out with blood.

伤口大量出血.

By looking further afield, they hope to earn excess returns and narrow their gaping deficits.

为获得额外的回报,弥补亏空, 它们将目光落在了旁门左道上.

She lifted the bandages and drew back in disgust at the gaping wound.

她揭开了绷带,但看见蜂窝一样的伤口感到很恶心,就又把手缩了回来.

They advance as through a gaping breach; the ruins they come rolling in.

他们来如同闯进大破口, 在毁坏之间滚在我身上.

You are gaping away your time.

你是在浪费光阴.

This has produced, among other things , a gaping hole in western defences between Turkey and Pakistan.

其结果之一是; 在土耳其到巴基斯坦之间的西方防线上形成了一个巨大的缺口.

In spite of Ward's extensive interviews, there are some gaping holes.

尽管沃德进行了大范围的采访, 但仍有漏网之鱼.

Well, what are you gaping at?

喂, 你张着嘴呆看什么呀?