There was only a narrow gap between the bed and the wall.

The boy squeezed through a gap.

那个男孩从空当儿挤了过去.

There followed a gap of four years, during which William joined the Army.

随后的4年时间，威廉在陆军服役。

Most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed.

最新的民意测验显示这两大主要政党之间的差距已经缩小了。

There is a wide gap between the views of the two statesmen.

关于这点,两位政治家的政见有很大分歧.

America's trade gap widened.

美国的贸易逆差加大了。

a gap in a hedge

树篱的豁口

A great gap yawned between the rocks.

在岩石间有个大裂缝.

There is a gap of five miles between towns.

镇与镇之间相隔五英里.

I'm planning to take a gap year and go backpacking in India.

我准备休假一年去印度背包旅行。

It's part of my gap year plan.

这是我空当年的一部分计划.

Of course a gap year is not for everyone.

当然,不是每人都想要一年的空档.

Her company specializes in helping students plan their gap year.

她的公司特别专注于帮助学生计划他们的调整期.

A gap year offers high school graduates a valuable opportunity to ( ).

间隔年为中学毕业生提供了一个宝贵的机会去 ( 认清自己的职业兴趣和目标 ).

Before starting a higher education degree course at university, I would like to a gap year.

当我开始一个高等教育的课程之前, 可以有一个空档期.

Many colleges and universities support gap year projects by permitting students to delay their admission.

许多院校和大学都允许学生推迟他们的报到时间以支持“空档年”计划.

Prince William was working hard during his gap year.

威廉王子在他的学业间断年期间努力工作.

Not surprisingly, opinions vary on the value of taking a gap year.

高中毕业后是否要休学一段时期, 不同的人有不同的观点.

It was enough to win a gap-toothed , conspiratorial grin.

这赢得对方咧嘴一笑.

Dont gape: its rude!

别张著嘴傻瞪著,太不礼貌了!

They gape when more are opened, exhibit profound depression of spirits , and are clearly knocked up.

打开的门越来越多了,他们张着嘴在那儿呆呆地看着现出没精打采和疲惫不堪的样子.