Short plays in the Spring Festival Gala made the audience laugh.

She put on a gala reception party.

她举行了一项欢迎会.

This is a gala occasion.

这是一个欢乐的时刻.

What is so good about having everybody in China watch the Spring Festival Gala on CCTV 1?

全国人民看央视一台的春晚,究竟有什么好?

Gala Television Corporation runs three commercial television channels and produces video programs.

八大电视股份有限公司,经营三大频道以及影音节目制作与相关业务.

A Grand Feast , Silver Christmas Gala Dinner Startup for You!

欢乐圣诞,一场盛大的庆典, 圣诞夜欢乐引擎为您启动!

Conclusion Maidang Rutong Granules exhibIt'significant galactagogue effect on lactation rats.

结论麦当乳通颗粒对哺乳期大鼠有明显的催乳作用.

Objective To study the galactagogue effect of Maidang Rutong Granules on the lactation rats.

摘要目的研究麦当乳通颗粒对哺乳期大鼠的催乳作用.

Objective : To study galactagogue effect of Maidang Rutong granule on the lactation rats.

目的: 研究麦当乳通颗粒对哺乳期大鼠的催乳作用.

What are quasars and active galactic nuclei?

甚麽是类星体和活跃星系核?

Barcelona have never been extravagant payers and Real Madrid's galactic days are behind them.

巴塞罗纳从来不会给太高的薪水,皇马挥霍无度的日子也到头了.

Also, as our sun galactic center it may sweep through areas of interstellar dustiness.

也可能是, 太阳运行在银河系中扫过的星际中的尘埃.

And anyway , the Sun and galactic center will not exactly coincide even in 2012.

而且日头和银河解外心面即使正在2012年也出无会非常准确地连成一线.

This is the type of service Galactic Federation are involved in all over the Universe.

这是银河联盟参与的遍及整个宇宙的服务类型.

Aiqing said that any person who is a world of galactic dust.

艾青说过,任何人都是人世银河中的一粒微尘.

Though Leektar knew nothing of the Galactic Civil War , he recognized the threat of the Empire.

他们被包裹在现代盔甲里, 所配备的武器是他从未见过的.

With the decline of the Galactic Republic, the Senate was rife with corruption.

随着银河共和国的衰落, 腐败充斥议会.

Hear now the voice of Vrillon, a representative of the Ashtar Galactic Command, speaking to you.

现在倾听Vrillon的声音, 阿斯塔银河统帅的一位代表, 对你们说话.

Galactic nebulas are masses of diffuse material within our galaxy.

银河星云是我们星系中的一团团弥散物.

The composition of polyurethane galactic and the interpenetrating polymerization with acrylic ester monomer were researched.

实验对聚氨酯乳液的合成以及与丙烯酸酯单体的互穿聚合进行了研究.

We of the Ashtar Galactic Command thank you for your attention.

我们银河统帅阿斯塔感谢你们的关心.