Gal. 5:9 A little leaven leavens the whole lump.

Gal. 3:9 So then they who are of faith are blessed with believing Abraham.

加三9这样,那以信为本的人,便和那信的亚伯拉罕一同得福.

Gal 3:4 Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

加3:4你们受苦如此之多,都是徒然的吗?难道果真是徒然的 吗?

Ad-X-gal virus was used as control.

以Ad X gal病毒作为对照.

The level of plasma galanin ( GAL ) was studied in 31 cases with acute my-ocardial infarction ( AMI ).

本文测定31例急性心肌梗塞 ( AMI ) 患者血浆甘丙素 ( GAL ) 的放免活性.

Gal. 3:21 Is then the law against the promises of God?

加三21这样,律法是与神的应许相反么?

Several companies are now racing to develop Gal-free pigs.

有几家公司现在正在竞相发展无GAL猪.

We decided to go with the gal from Merrill.

我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作.

She think she is lil gal back in Savannah.

她以为她还是在萨凡纳的那个小女孩呢.

This key specifies the number of days interval between the GAL cache refresh.

这个键值指定了更新GAL快取的间隔日数.

What's the name of the gal? "

这个妞叫什么? ”

Gal. 5:8 This persuasion is not of Him who calls you.

加五8这劝导不是出于那召你们的.

The clock is ticking down to annual Spring Festival Gala.

一年一度的春节联欢晚会进入最后倒计时.

The photo shows Chinese People Army Garrison Force soldiers to perform in the gala performance on.

图为中国人民解放军驻香港部队战士演出队在晚会上演出.

ATPS 2 , ATPS 3 and ATPS 4 all had Rha, Ara, Gal, GalA.

ATPS2 、 ATPS3、ATPS4均由鼠李糖 、 阿拉伯糖 、 半乳糖、半乳糖醛酸组成.

Indeed the river is a perpetual gala and boasts each month a new ornament.

清溪一曲,其风光旖旎,四时不辍,每天好像都是令节佳日,每月都有新的点缀.

The historic gala event has been timed to coincide with Argentina's national bicentennial celebrations of independence.

历史上有名的节目为了配合纪念民族独立二百周年的大型庆祝活动而被限时进行.

Christmas is a gala day.

圣诞节是个喜庆的日子.

Spring Festival Gala is usually a live broadcast, a recording.

春晚通常是现场直播, 不是录播的.

People always enjoy the lighted lanterns and the gala performances.

人们都很喜欢这些点亮的灯笼和欢庆的表演.

HARRY Potter author JK Rowling will visit Romania tomorrow for a charity fundraising gala.

哈利波特的作者罗琳将于明天(1月25日)访问罗马尼亚参加一个慈善筹款活动.