By happy accident, the German government recently played host to a gaggle of Brussels-based reporters.

Is the field of view wide enough to hold , say , a smallish gaggle of your friends?

视野是否宽阔?可否将一群唧唧喳喳的朋友收进去?

Two ways to make the electrical gaging point clear have been raised.

提出了两种电测布点标值的方法:分数值法和带分数值法.

This specification details the dimensions and gaging methods for tapered pipe threads.

这个规定细化了锥管螺纹的尺寸测量和计量方法.

In these litigious, politically correct times, the perils of making gags can be considerable.

在这种动辄法庭上见 、 政治上正确的时代, 讲低级笑话可能会相当危险.

Kino is very funny slapstick comedy full of gags from the beginning until the end.

《看电影》是一出从头到尾都充满了笑料的爆笑闹剧.

Perry ∝ s wit is so legendary that the scriptwriters have often incorporated his gags into the show.

佩里有即兴创作的才智,以至于剧本写作者经常将他的插科打诨写到剧本里去.

He likes to gags on me.

他喜欢打断我的讲话.

However, when the gags are this funny, it doesn't really matter.

然而, 由于这些笑料是如此搞笑, 那一点便不是真的那么重要了.

Businesses and the lives of residents are big mix gags.

所有买卖与居民的生活形成大杂烩.

Sometimes you're so beautiful it just gags me.

有时候你确实很漂亮,但那只能让我觉得恶心.

That comedian always tells the same gags.

那个喜剧演员总是说些相同的插科打诨.

Perry & aposs wit is so legendary that the scriptwriters have often incorporated his gags into the show.

Perry 的机智简直可以用“传奇”来形容,以至编剧经常把他的插科打诨也写到剧集里.

Thank you. Let me see if it can hole all the stuff in the two gags.

谢谢. 我看一下能装下这两个包中的东西.

He gags on the bitter gasoline taste of the fuel line, pulls it from his mouth.

油管的汽油味使得他要作呕, 他把油管从嘴里拿出来.

He knows a million gags.

他知道无数的插科打浑.

Gah, I'm yours, I'm yours and soul . Much good that is.

简, 我是你的,天啊, 我是你的,是你的,全心全意,这还不够.

Jane , I'm yours. Gah, I'm yours, I'm yours and soul Much good that is.

简, 我是你的, 我是你的,是你的, 全心全意,也许不值一提.

I called louder this time " Mama-mama-mama. " Then out of frustration I said " Goo-gah-ga. "

这次我更大声喊道: “ 妈妈,妈妈,妈妈 ”. 我感到很失败,只好嘀咕着:“咕,嘎,嘎. ”

Hong Gai Mining Company: Quang Ninh Province.

鸿基煤矿公司: 在广宁省.

When he welcomed Huang Gai's boat, he set fire to Cao Cao's camp.

结果在他迎接黄盖的船队的时候, 黄盖引火船冲入曹营,一起一场大火.