When he heard a noise, the housebreaker ran out ( of the house ) .

Last year there was a plague of robbery and housebreaking.

去年抢劫和入室行窃成灾。

We're not dealing with a case of petty housebreaking.

我们现在处理的不是一件微不足道的入室行窃案.

When the police arrested Bill for housebreaking he coughed to five other burglaries he'd done.

警察以侵入住宅罪逮捕了比尔,他还供认出其他的5件盗窃案.

He was arrested by the police on a charge of housebreaking.

他被指控侵入民宅而被警方逮捕.

Is your dog housebroken?

你的狗会把家弄乱 吗 ?

You have keep after your son if he refuses to be housebroken.

如果你儿子不服管教的话,你必须整天跟在他的身边.

Dogs readily take to training, and can be easily housebroken.

狗毫不迟疑地喜爱训练, 而且喜欢在家捣乱.

Many employees were discharged in a general housecleaning by the new owners.

新老板在全面整顿过程中解雇了许多员工.

Housecleaning is a real strain.

打扫房子真是一件费力的事.

We are here in the house and housecleaning is being done.

我们现在在屋子里,大扫除就快结束了.

This housecoat is too big!

这件家常服太大了!

At the sound of my greeting, she gathered her housecoat about her and retreated quickly indoors.

听到我向她打招呼, 赶紧用衣服把自己严严实实地遮了起来,赶忙退进屋里.

She had on an emerald green housecoat in vivid contrast to her neatly combed black hair.

她穿了一件艳绿色的宽大便服,与她梳得整整齐齐的黑发形成了生动的对比.

And the chief of housefather of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

拉伊勒的儿子以利雅萨作革顺人宗族的首领.

The RPI is 7 . 91 while the keep efficiency period reaches sixty days to kill houseflies.

灭家蝇持效期达60天后,RPI值为7.91.

Housefly Sam: What do you mean?

苍蝇萨姆: 你什么意思?

The first on the scene, within minutes of death, is the common housefly.

在死亡的数分钟内, 首先到现场的是常见的家蝇.

The housefly larvae ( Musca domestica ) were used to assimilate the energy and substance pig manure in this research.

利用蝇蛆对猪粪的能量、物质进行消化吸收,在集约化生产条件下获得生物肥及蝇蛆蛋白两个产品.

Deltamethrin was found to affect ATPase activity and protein phosphorylation of housefly brain synaptosome in vitro.

为材料,研究和比较了神经毒剂溴氰菊酯对其脑突触体蛋白磷酸化作用的影响.

Does the housefly undergo complete metamorphosis or incomplete metamorphosis?

苍蝇的成长期属于完全变态还是不完全变态?