What's on your mind?-If you'll forgive the overstatement?

The editorial overstates the tension in Sino-Japan relationship.

这篇社论对中日关系的紧张程度的描述有点言过其实了.

It'seems that he overstates its importance.

看来他夸大了这件事的重要性.

One is that it overstates the case.

其一,本书对实例过分夸张.

Is China overstating true rate of growth?

中国是否夸大了经济增长率?

We visited some friends in France, but we didn't want to overstay our welcome and left after a couple of days.

在法国,我们拜访了几位朋友; 但因为不想令人生厌,几天后就离开了.

Don't leave immediately after dinner, but don't overstay your welcome, either.

不要吃完就走, 但也不应逗留过长.

Finally, never overstay your welcome.

最后要注意的是, 千万别逗留过久而惹人生厌.

They overstayed their visa.

他们居留超过了签证期限。

The trooper overstayed his leave.

这个骑兵超假了.

Oversteer and understeer are vital to understanding the way a car corners.

转向过度与转向不足对于理解赛车过弯十分重要.

" Inspiration comes from nature, the most importance of service is realize ", " Leading current, Overstep vogue "

“ 灵感源于自然, 服务重在实现 ”, “ 引领潮流 、 超越时尚 ”

Did the Obama administration overstep its powers in an effort to save the ailing automaker?

究竟奥巴马政府在营救克莱斯勒时是否有越权之举?

to overstep your authority

越权

The goods listed in the application must not overstep the approved or registered scope of business.

申报的商品不得超出核准或者登记的经营范围.

Now, there are two factors to tempt the medicine to overstep its borders.

当今, 有两个因素在诱惑医学超越固有的疆界.

Finally understood that, is away from me actually to be unable to overstep.

终于明白, 距离我却无法逾越.

Overstep the ego, common development, is a target that We always struggle for.

超越自我共同发展, 始终是我们奋斗的目标.

He overstepped the mark and we had no option but to suspend him.

他的行为越矩了，我们别无选择只好将他停职。

Tom overstepped the mark when he said so.

汤姆这样说就言过其实了.

She's overstepped the mark in trying to change. Change was all very well but it could be carried too far.

她过分谋求改变, 改变倒是不错,只是可能会走得太远.