A catastrophic fall in tourism in Olympic year is also overshadowing optimism.

The outflows led to weaker private banking earnings, overshadowing a slow recovery in investment banking.

这些资金流出导致私人银行业务盈利趋弱, 给投行业务的缓慢复苏蒙上阴影.

A catastrophic fall in tourism in the Olympic year is also overshadowing optimism.

游客数量的大幅度下降也给原本乐观的前景蒙上了一层阴影.

It goes without saying that Shakespeare overshadows all the other playwrights throughout the ages.

毫无疑问,莎士比亚使各个时代的剧作家相形见绌.

The contribution of the guide surface roughness overshadows that of the fiber surface roughness.

导纱杆表面粗糙度的作用超过纤维表面的粗糙度.

This prblem overshadows our lives right now.

现在这个问题超越了我们的生命.

What overshadows Everything else is the castle.

城堡使其他一切都相形见绌.

He overshadows all his comrades.

他使所有的同僚都黯然失色.

Meanwhile, the prospect of environmental annihilation caused by rising sea levels overshadows island life.

与此同时, 因海平面上升而造成环境毁灭的前景则给岛上生活投下了阴影.

Also as Automatic shoe cover machine shoe cover machine, overshoe machine, automatic overshoe machine.

鞋套机也叫自动鞋套机 、 套鞋机 、 自动套鞋机.

Leather overshoes were put on the horses' hooves to stop them marking the turf.

马蹄上套了皮套子，以免弄脏赛马场。

Jiangsu prefectural person leather factory and institute of Shanghai rubber overshoes cooperate.

江苏吴县人革制品厂和上海市胶鞋研究所合作.

Meanwhile, rubber overshoes breed also produced tremendous change.

与此同时, 胶鞋品种也发生了巨大变化.

She removed her overshoes at the front door.

她在前门脱下了套鞋.

To rubber overshoes, raw material occupies the 70 % left and right sides of cost.

对于胶鞋来说, 原材料占成本的70%左右.

They were also used as overshoes to protect more costly shoes against rain, mud and snow.

雨天, 有淤泥和下雪时也用作鞋套以保护更值钱的皮鞋.

He has a pair of overshoes.

他有一双套鞋.

Make method and cardinal principle of cloth cover rubber overshoes are same.

制做方法与布面胶鞋大体相同.

Discussed the current situation of industry of our country overshoes.

论述了我国胶鞋行业的现状.

But exchange rates can overshoot, with consequences for the competitiveness of a country's exports.

但是汇率工具用得过头, 其结果是伤害本国的出口竞争力.

We've got to overshoot, we're having difficulties with the landing gear.

我们复飞, 我们起落架处境困难.