There were two main political groupings pressing for independence.

Various family groupings help to unify the study of particles.

按族分类有助于统一研究粒子.

Many climate pundits assume the meat of a deal will be reached in other, smaller groupings.

许多气候专家认为,最终的协议将会是在其它小团体中达成.

This means network managers can create networks based on logical groupings independent of physical connections.

这意味着网络管理人员可以依据逻辑群体建立与物理连接无关的网络.

This preserves the logical groupings established by the programmer.

这保存了程序员建立的合理分组.

Moreton Engineering & Equipment Co. Ltd.-Services include sales tower crane , gondolas, material hoist construction equipment.

山明模型工作室-制作建筑模型,包括售楼模型、规划模型 、 比赛模型等.

Panzer Grenadiers max builders set from 12 to 6.

装甲精英现在最多只能有6个士兵同时建造建筑(以前为12个).

There were some loose bills in his vest pocket -- greenbacks.

在他的西装背心口袋里有些零碎票子 -- 绿颜色的美钞.

A good crop of corn can put a lot of greenbacks in your pocket.

玉米的好收成会给你兜里带进大量钞票(注:greenback是 美钞的别称).

Lending greenbacks, borrowing bucks or talking too much about cash often leads to fights between friends.

借钱给朋友 、 向朋友借钱或过多的谈钱常造成朋友之间不和.

He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.

真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.

Only a few greenbacks and the two gold pieces were left now.

现在只剩下少数的联邦钞票和那两个金币了.

Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders.

这些就是一些法国法郎, 瑞士法郎, 美圆和一些荷兰盾.

Here it is, some French francs, Swi francs, American dollars and a few Dutch guilders.

一些法国法郎, 瑞士法郎, 美圆和一些荷兰盾.

Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollarsand a few Dutch guilders.

这些就是:一些法国法郎, 瑞士法郎, 美圆和一些荷兰盾.

There are many delicately-carved stone lions on the guardrails of Lugou bridge.

卢沟桥的桥栏上有许多雕刻精美的石狮子.

You are the twelfth a long line of governesses.

你是来照顾我孩子的第十二个家庭教师.

There's nothing wrong with the children, only the governesses.

孩子没怎么, 只怪家庭教师.

Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.

她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿.

My grandmothers are both widows.

我奶奶和外婆都是孤寡一人。

And the woodwork was of the era of our grandmothers.

还有我们祖母时代的板壁.