independence

to retain your independence

保持独立

The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.

那位部长被邀请去主持这个小岛国的独立仪式。

The martyr laid down his life for the cause of national independence.

这位烈士是为了民族独立的事业而献身的.

Her independence and maverick behaviour precluded any chance of promotion.

她的独立精神和自行其是断送了一切升迁的机会。

These people cherish their independence and sovereignty.

这些人民珍视他们的独立和主权。

His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.

他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。

They were fighting in order to preserve their independence.

他们为维护独立而战.

Cuba gained independence from Spain in 1898.

古巴于1898年脱离西班牙而获得独立。

It was a Labour government which granted independence to India and Pakistan.

是工党政府同意了印度和巴基斯坦的独立。

We , the people of Indonesia, hereby declare Indonesia's independence.

吾印度尼西亚公民特此宣布印度尼西亚独立.

There were two main political groupings pressing for independence.

有两大主要的政治团体要求独立。

The period from the War of Independence to the Civil War is the babyhood of the United States.

从独立战争到内战这个时期是美国的婴儿期.

a country struggling for independence

为独立而奋斗的国家

The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.

大多数苏格兰人都赞成一个中央权力下放自治苏格兰或完全独立.

a unilateral declaration of independence

单方面宣布独立

a signatory of the Declaration of Independence

《独立宣言》的签署者

He died on Independence Day, 1831.

他是1831年独立纪念日那天去世的。

A referendum showed beyond doubt that voters wanted independence.

全民公决无疑显示选民支持独立。

Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence.

高达70%的法裔加拿大人希望魁北克独立。

Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.

突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。

They have agreed to recognize the breakaway republic's independence.

他们已经同意承认分离出去的共和国的独立性.

By the time they get to that age they will value their independence.

当他们到了那年龄时他们会珍视自己的独立性.

Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.

父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。

Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.

国家的独立和主权平等,是国际法上的一项根本原则.

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

该地区单方面宣布脱离国家而独立.

Italy had thus practically declared her independence.

意大利几乎就是这样宣告独立了.

France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.

法国即将承认波罗的海诸国的独立。

The subject peoples of her empire were anxious for their own independence.

她的帝国中被迫向她臣服的民族迫切渴望自身的独立。

Mexico achieved independence from Spain in 1821.

墨西哥于1821年脱离西班牙获得独立.

Many Croats and Slovenes saw independence as the fast track to democracy.

很多克罗地亚人和斯洛文尼亚人把独立看作通往民主的捷径。