Bolt torques control total spring load.

Air-feeding sleeves with considerably higher turbine torques are rejected and probably reworked.

涡轮力矩相当高的 馈 气套简应予退回,或许还得重新加工.

Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises.

了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴.

She took pleasure in the various guises she could see.

她穿各种衣服都显得活泼可爱.

I see myself at different moments of history, in various guises and occupations.

我想象自己生活在不同的历史时期，以不同的模样出现，从事着不同的工作。

Free bags , even under other guises, would be banned.

禁止以任何形式提供免费塑料袋.

If include fabric and trimmings , the scope is more wide.

如果包括原材料和辅料就更多了.

Fibre Glass, Candle Holders, Luminaires Picture Frame , Panels, Trimmings, Tablewares.

采购产品纤维玻璃, 蜡烛烛台,照明器具, 画架, 嵌板, 装饰品, 餐具.

Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.

祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品.

The kerchief , as a kind of trimmings, there is important function.

丝巾作为服饰整体搭配的配饰之一, 起着举足轻重的作用.

Jenny helped her mother to top and tail the gooseberries for jam.

詹尼帮助母亲摘去鹅莓的根叶做鹅莓酱.

Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.

巴利斯手持着火把, 小心翼翼地走在墓碑之间.

The different age groupings, in particular, would make accurate comparisons impossible.

尤其是不同的年龄层次让这种精确的对比变得不可能.

Only the president has sufficient stature and bully pulpit to ease relations between different social groupings.

总统才有那种高度和号召力,可以去融合族群.

I think the groupings are particularly important.

我想这个归总是相当的重要.

If this is a complex data table identify structure and groupings.

如果这是复杂数据表,请标记结构和组合.

There were two main political groupings pressing for independence.

有两大主要的政治团体要求独立。

Various family groupings help to unify the study of particles.

按族分类有助于统一研究粒子.

Many climate pundits assume the meat of a deal will be reached in other, smaller groupings.

许多气候专家认为,最终的协议将会是在其它小团体中达成.

This means network managers can create networks based on logical groupings independent of physical connections.

这意味着网络管理人员可以依据逻辑群体建立与物理连接无关的网络.

This preserves the logical groupings established by the programmer.

这保存了程序员建立的合理分组.