The detectives hounded the suspect until they found him.

She is always hounded by the press.

她总是受到新闻界的烦扰。

His creditors were hounding him for money.

债主们逼着找他要钱.

I've got to finish the work so I don't have him hounding me all the time.

我得把工作做完,这样才不会让他老是逼着我.

The police are always hounding him.

警方一直在追捕他.

I must finish the work so my boss will stop hounding me.

我必须做完工作,以免老板总是纠缠着我.

Newcomers are constantly hounding them for advice.

新人总是一刻不停地缠着向他们讨教。

The police are always hounding me.

警方一直在追捕我.

He keeps hounding me.

他总是纠缠我.

I keep two or three hounds around my place.

我自己家里养了两三只捕食的猎狗.

The hounds winded the fox.

猎狗嗅出了狐狸的踪迹.

When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb . after his services are no longer needed.

鸟尽弓藏, 兔死狗烹.

The hounds followed the stag's scent.

那群猎犬循臭味追寻牡鹿.

The hounds were on the scent of a fox.

猎狗找到了一只狐狸的臭迹.

Rainey's chief interest in life is hunting with hounds.

雷尼生活的最大爱好就是带着猎狗去打猎。

The hounds are getting close to their quarry.

猎狗正在接近猎物.

They yacked for an hour.

他们絮絮叨叨谈了一小时.

Take your time packing, for we still have one and a half hour.

慢慢整理行李, 我们还有一个半小时.

The speaker has an hour to expound his views to the public.

讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点.

Cooling pumps were left off for more than an hour.

冷却泵关了一个多小时.

But at present, the business card printing and membership card manufacturing workers structural change to hourglass.

但是目前, 制卡和会员卡制作业的结构正在向沙漏型转变.