The hotel porter will get you a taxi.

The hotel has been left to our management.

旅馆已交由我们来管理.

He told us there was no hotel in the vicinity.

他告诉我们说附近没有旅馆.

Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.

吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋斗成为拥有百万家财的酒店大亨。

A hotelier is a professional in the hotel business.

旅馆经理是旅馆业的内行.

How long has Insured been in business as hotelier at this premises?

被保险人在该保险场所从事宾馆业有多久?

Many of the subjects a prospective hotelman studies are in the field of business administration.

有志于当旅馆经理的人所学的科目多属于业务管理的范围.

France is abundantly supplied with excellent family-run hotels.

法国有很多相当不错的家庭旅馆。

The island's hotels vary wildly.

岛上的宾馆千差万别。

Why do we pay to overheat pubs and hotels?

为什么我们要为酒吧和宾馆不必要的暖气开支买单呢？

The movie will begin in five minutes. we'd better hotfoot it to the theater.

电影还有五分钟就要开场了! 我们最好快一点去电影院!

He had just arrived hotfoot from London.

他刚从伦敦匆匆赶来。

I have an unnerving sensation that someone is giving me a hotfoot in my left shoe.

我有一种令人紧张的感觉,好像有人在我的左鞋里恶作剧.

The children come running hotfoot when they hear tea is ready.

孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.

People coming off work hotfooted it down the street.

下班的人在街上匆匆行走。

We hotfooted it down the street.

我们在街上匆匆行走.

We hotfooted it down to the beach.

我们急急忙忙地赶到沙滩.

Once the police arrived, we hotfooted it out of there.

警察一到, 我们就急忙离开了那里.

Set your course for the Hoth system. General Veers, prepare you men.

设定航线到赫斯星系维斯将军, 去准备你的人!

Or some hothead trying to challenge you because his sister wants to meet you?

你能想象被一些冲动的家伙挑衅仅仅是因为他的妹妹想见见你?

She's such a hothead.

她真是个急性子.