The Lord our God made an agreement with us in Horeb.

There are eleven days'journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.

从何烈山经过西珥山,到加低斯巴尼亚,有十一天的路程.

It is eleven days'journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnes.

从曷勒布经色依尔山,到卡德士巴尔乃亚,共有十一天的程路.

NIV I will stand there before you by the rock at horeb.

6[和合]我必在何烈的磐石那里,站在你面前.

So the sons of Israel stripped themselves of their ornaments , from Mount Horeb onward.

出33:6以色列人从住何烈山以后 、 就把身上的妆饰摘得乾净.

Thus the children of Israel were stripped of their ornaments from Mount Horeb onward.

6因此,以色列人从住何烈山以后,就把身上的妆饰摘除干净.

I will stand there before you by the rock at Horeb.

我必在何烈的磐石那里,站在你面前.

KJV They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.

[新译]他们在何烈山做了牛犊, 敬拜铸成的偶像.

It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.

2从何烈山经过西珥山,到加低斯巴尼亚,有十一天的路程.

It is eleven days'journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnes.

从何烈山经由以东山区到加低斯巴尼亚需要十一天的旅程.

They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.

19他们在何烈山造了牛犊, 叩拜铸成的象.

At Horeb they made a calf and worshiped an idol cast from metal.

19他们在何烈山造了牛犊,叩拜铸成的像.

The sons of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.

创36:22罗坍的儿子是何利、幔. 坍的妹子是亭纳.

And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.

罗坍的儿子是何利,希幔. 罗坍的妹子是亭纳.

Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.

5属西缅支派的有何利的儿子的沙法.

A ship disappeared below the horizon.

船消失在地平线下.

Science gives us a new horizon.

科学使我们大开新的眼界.

The lamp tower soars above the horizon.

这座灯塔高耸入云.

The sun rises above the horizon.

太阳升起在地平线上.

Do you see that ship on the horizon?

你看到地平线上的那条船了 吗 ?

They vanished into the haze near the horizon.

他们消失在天边的雾霾中。