Our best strategy is to hope for the best but be prepared for something less.

Hope for the best, prepare for the worst. ( proverb )

往最好处着想, 作最坏的打算 ( 谚 ).

We could only hope for the best.

我们只能作最好的打算.

Forget it. Let's continue our online talk. ( Hope for the best and prepare for the worst. )

没关系的,我只是说说而已. 让我们接着在网上聊下去. ( 一颗红心两种准备 )

We have done all we can and must now just hope for the best.

我们已经竭尽全力,现在必须往好处想.

He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.

于是他动身前往弗吉尼亚，幻想能够平静引退。

The hoped-for boom never materialised.

期待的繁荣从未变为现实.

The hoped-for result is to raise $106 million next year.

期望的目标是明年能筹集到1.06亿美元。

Perot hoped to run another series of campaign infomercials.

佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。

The result of the election in is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.

已出炉的选举结果再次显示在中东实现和平是有希望的。

I am hopeful for better results at future meetings.

我对未来的会议取得更好的结果充满信心.

I'm not very hopeful.

我不抱太多希望.

Only Janet, eternally hopeful, thought it was worth trying again.

只有永远满怀希望的珍妮特认为值得再试一次.

Arsenal striker Dennis Bergkamp is hopeful that he can agree a new Highbury contract within weeks.

阿森纳前锋博格坎普希望他在未来数周内可以获得一份新的海布里合同.

We are hopeful about the future.

我们对未来抱乐观态度.

I feel hopeful that we'll find a suitable house very soon.

我对很快找到合适的房子抱有希望。

This is a hopeful news.

这是个鼓舞人心的消息.

Richard Gephardt, politician and former Presidential hopeful , earned a degree in speech from Northwestern University.

政治家和前总统候选人 RichardGephardt 在西北大学取得演讲专业学位.

It is for such reasons that we are hopeful for the future.

由于上述这些理由,我们对未来充满希望.

Many a young hopeful went toHollywood.

许多满怀希望的青年涌至好莱坞.

He was hopeful that by sitting together they could both see sense and live as good neighbours.

他希望他们坐到一起，彼此能清醒理智，和睦为邻。