The new home sales status is bad, but the second-hand house condition is more frigid.

Most experts expect declining home sales to slow the economy in the near future.

许多专家预计,房子销售下降,近期经济减缓.

Although new home sales soared in April, the less volatile statistics are still uniformly grim.

尽管四月新宅销售高涨, 影响甚微的数据仍呈惨淡状.

Economists said the uptick in home sales was due to sinking prices spurring buyers.

经济学家表示,房屋销售上升是因为价格下跌刺激买家.

Struggling home builders have just completed the worst year for new home sales since 1982.

苦苦挣扎的房屋制造商度过了自1982年以来新房销售最差年.

London's Metropolitan Police Force is directly under the control of Home Secretary.

但伦敦警察署直接与内政大臣管辖.

The home secretary, Jacqui Smith.

英国内政大臣, jacqui史密斯.

She rang up a press magnate and the Home Secretary , both personal friends of hers.

她给一位报界巨头和内政部长打过电话, 两位都是他的私人朋友.

The Home Secretary was continued in office.

内政部长继续留任.

British Home Secretary will announce " that the British Union Jack flag. "

1933年英国内政大臣则宣布 “ 米字旗就是英国国旗 ”.

I have written to the home secretary to ask.

我已经写信给英国内政大臣那里去询问.

JOHN REID became home secretary because of a prison scandal.

约翰?里德成为内政大臣是因为一起关于监狱的丑闻.

This week Theresa May , the home secretary , announced a review of counter-terrorist measures.

本周,内政大臣 特里萨梅 宣布重新审议之前的 反 恐措施.

He rounded off his career by becoming Home Secretary.

他担任内政大臣一职,在事业上已登峰造极了.

Home Secretary Gupta says efforts are being made to strengthen vigilance and intelligence gathering.

内政秘书古普塔说,当局已经在努力加强警惕和情报收集.

Buy something again on the home shopping channel?

你又在购物频道买了什么东西了?

KATHLEEN: No. Oh , Home Shopping Network.

没有.是家居购物网络.

He added that animation and children's programming as well as home shopping also be spun off.

他补充说,动画和少儿节目以及家庭购物等业务也将剥离.

But the brave new world of home shopping is the virtual mall.

但家庭购物美好的新世界是一虚拟的购物中心.

Imagine touching a sweater before buying it from a home shopping channel.

试想在买的毛衣之前通过一个家庭购物频道能够触摸感觉它的好坏.

Women carrying home shopping didn't give me a second glance.

携带所购买的家用商品的女人们根本不会看我第二眼.