The hobgoblin becomes the child, and the child becomes a hobgoblin.

A foolish consistency is the hobgoblin of little minds ( Ralph Waldo Emerson )

令人讨厌的小人物身上愚蠢的一致性 ( 拉尔夫沃尔多埃默森 )

A foolish consistency is the hobgoblin o f little minds.

愚蠢的始终如一是渺小心灵的妖怪.

Do red hobnail and hobnail of prop drawing form have without distinction?

条彤鞋钉和回柱形鞋钉有无区别?

He hobnobbed with them, drank with them, and loved to hang around them.

他与这些人密切交往, 在一块喝酒.他很爱同他们一起鬼混.

High officials have long enjoyed the practice of hobnobbing with newspapermen.

高级官员向来就喜欢和新闻记者交谈.

What are you two hobnobbing about?

你们俩估谈什么?

I feel like a hobo.

我觉得自己像个流浪汉!

There was no doubt he knew the hobo and knew him well.

毫无疑问,它认识这流浪汉,而且很熟悉.

I don't know what to wear today, hobo.

霍波,我不知道今天该穿什么.

Inevitably, I was designated to become a hobo in later life.

不可避免地, 我以后注定会成为无业游民.

Since then I have been a hobo.

知道现在还是过着流浪的生活.

In almost one year, please estimate how much Baozi you have sent to the hobo?

在过去近1年的时间, 你共发出了多少包子?

Hobo told Eddie that she had seen this film twice.

霍波告诉埃迪他已经看过这部影片两次了.

Life as a hobo was dangerous.

流浪汉的生活是危险的.

Listen, Hobo , you're very lucky, you know.

听着, 郝波, 你知道, 你很走运.

At this moment, it was Hobo and me a blank, uncharted road in front of us.

在这一刻, 天地间就只剩下郝宝和我, 还有一条在我们面前的未知之路.

When I was twenty, I fled home . Since then I have been wandering around like hobo.

例2:傅先生公开承认自己反动透顶,但是傅先生在和平解放北平时为人民立了功.

Then the hobo paused. Looking down at Jacky, he said , Our circus days is over, friend.

流浪汉停下步子,低头看着杰基并说道: 我们马戏团的日子已经过去了, 朋友.

He was rigged out, almost like a hobo.

他打扮得就像一个流浪汉一样.

Hobo : Great! Let's celebrate.

好极了, 让我们一起庆祝.