But as he struts and sashays across the stage he's hardly hobbling, pathetic figure of lore.

Those who can walk help the injured in their wheelchairs and support those hobbling on crutches.

能走路的人帮著推坐轮椅或掺扶柱柺杖跛行的人.

He was hobbling [ staggering ] along .

他晃 晃悠 悠地往前走.

Hobbs soon fell out of favour with his colleagues when he was promoted above them.

霍布斯晋升之后便很快失去了同事们对他的欢心.

Hobbs: Tell me a weakness you have in business, John.

哈博斯: 约翰,告诉我你在工作上的缺点.

Spearing will team up with another former Red Jack Hobbs at the Walkers Stadium.

在漫步者球场,与斯皮灵并肩作战的球员中还有另一名红军旧将霍布斯.

Mr Hobbs? May we come in?

霍布斯先生？我们可以进来吗？

I must have a meeting with Max Hobbs on the 8 th.

我必须在8号跟马克斯·霍布斯会一次面.

Mr. Hobbs didn't talk over my suggestions with his brother until yesterday afternoon.

霍布斯先生直到昨天下午才跟他兄弟讨论了我的各项建议.

A No time for anything, for any interest or hobby?

A没有时间做任何事情, 任何兴趣爱好?

Reading is the only hobby I can speak of.

读书是我唯一值得一提的爱好.

It is only a hobby, not a life or death struggle.

这只是一项爱好，不需要拼死拼活地努力。

When art becomes part of daily life. relief or a hobby. life is full of happiness.

当艺术成为日常生活的一部分. 一种调剂或者爱好. 生活将是幸福的.

Many retired people take up gardening as a hobby.

许多退休的人都以从事园艺为嗜好.

Find a hobby or interest which enthuses you.

培养一个自己喜欢的爱好或兴趣。

He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.

他决定把自己的爱好变成赚钱的副业.

An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.

蒂姆摄影经验丰富，在过去13年里一直以拍摄野生生物为业余爱好。

Growing flowers is his hobby.

种花是他的癖好.

He entered into politics as a hobby.

他参加政治活动是作为一种业余爱好.

Alexander's main hobby was poker.

亚历山大的主要嗜好是打扑克.

After all, no one ever said your hobby had to stay separate from your occupation.

毕竟, 没人说过你的兴趣和工作应该绝对分隔.