As one opens the tapestry, a hoard of ancestors will arrive in the nonphysical.

Politicians complain about firms'tendency to hoard cash, and urge firms to pay workers more.

政客指责企业囤积资金的行为, 并敦促企业提高工人工资.

They've begun to hoard food and gasoline and save their money.

他们已经存钱并开始贮藏食物和汽油。

Reserve managers will hoard their dollars in case their domestic currencies come under speculative attack.

外汇储备管理人会把自己的美元储藏起来,以防本国货币遇到投机性攻击.

A large, exquisitely decorated silver flask might offer a clue to the purpose of the hoard.

有一只银水瓶很大, 上面的精美装饰可能暗示了其用途.

Not unless there was an emergency would she break into that hoard.

除非到危急时她才进入那个储藏室.

The squirrel kept his hoard in a tree.

这只松鼠把吃的东西藏在树里.

Where does Leto hide his hoard of spice?

莱托把香料都藏在哪里?

It owned great properties and often hoarded huge treasures.

它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝.

He was critical of those who hoarded wealth while failing to consider the needs of others.

他对那些不顾别人的需要,只顾自己囤积财富的人很不满.

Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing.

西尔维亚也在他们中间,为那些 长期 珍藏的无用知识, 友好地、起劲地鼓掌.

Savings can exceed investment only by the amounts that are actually hoarded in cash.

储蓄大于投资的部分,只相当于被真正蓄藏的现金.

And when capital hoarded, further bank failures become all the more likely.

当资金被囤积, 银行破产的发生几率反而加大了.

Wise in the ways of magic, secretive werecats hoarded mysteries and mystical knowledge.

靠着对魔法的博学, 猫人秘密的保存神秘的知识.

They hoarded up the vegetables for the winter.

他们贮存蔬菜过冬.

Tom had aa miser who hoarded every penny he could get his hands on.

汤姆将能得到手的每一分钱都积攒起来,所以有守财奴之称.

She had hoarded 88 cats and 29 of them were dead.

这名妇女收藏了88只猫,其中29只是死猫.

Not all we see is worth hoarding.

并非我们所见到的一切都值得储藏.

But it is not signalling that at the moment, and there is no sign of hoarding.

但这并意味着此时此刻, 现在没有需要囤积的迹象.

This leads us to an important and related topic: hoarding . Hoarding diseaseand around the world.

我们不禁思考这样一个重要并相关的话题: 囤积.

Multinationals are hoarding their cash and cutting back on construction of new factories.

跨国公司正在持币观望,削减新建工厂.