At the first cold of autumn, many insects go into hibernation.

He emerged from his hibernation to make his first appearance in several years.

几年来他首次从退隐中复出.

Hibernation is more than sleep. It is a very deep sleep.

冬眠不是一般的睡眠. 它是一个很长的睡眠.

After Return of the Jedi, Star Wars publishing entered hibernation.

《绝地归来》上映过后, 《星球大战》出版业进入休眠期.

PC hibernates and wakes up from hibernation properly.

PC休眠和唤醒都正常了.

Bill Ryan: Like a kind of artificial induced hibernation?

比尔: 类似一种人工冬眠?

Putting the computer into Hibernation or Standby may stop the playback. Do you want to continue?

让电脑进入待机或休眠模式可能会停止回放, 是否要继续?

The tortoise spends the winter months in hibernation.

乌龟在冬眠中度过寒冬季节.

The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat.

熊为冬眠期间保存脂肪,因为它在该期间不吃东西.

Some animals sleep all winter. It is a very deep sleep called hibernation.

有些动物会睡上一整个冬天, 这种沉睡叫做冬眠.

Perhaps the warm weather had caused them to come out of hibernation earlier than usual.

也许温暖的天气使得这些蛇从冬眠中苏醒过来的时间比平常来得要早.

After eating turtle hibernation, brain shrinkage in the shell.

乌龟冬眠之后就不吃不喝, 脑袋缩在壳里.

Hibernation may last several days or weeks depending on species, ambient temperature, and time of year.

冬眠也许持续数天或好几星期,取决于物种 、 周围的环境和年月时间.

The previous speaker House of Commons was Michael Martin, whose roots are in Hibernian, working-class Glasgow.

前任下院议长迈克尔?马丁, 就来自格拉斯哥的爱尔兰裔工人阶层.

" Child-hic-why have you taken off-hic-all your clothes?

“ 阿囡,呃,你干么脱得 —— 呃,光落落?

Hic-tomorrow, Xiu and her father will leave together.

呃,明天阿秀和她爸爸同走.

In here is my private property-hic-about two hundred dollars.

“这是我的私房,呃,光景有两百多块.

The retention behaviors of aromatic alcohol homologues in hydrophobic interaction chromatography ( HIC ) were investigated firstly.

首次研究了芳香醇同系物在疏水色谱 ( HIC ) 中的保留行为.

" Hic-hic-Goddess Kuanyin protect and preserve us I Hic-"

“ 呃,呃,救苦救难观世音,呃 —— ”

Hic-then I can die in peace!

呃,我死也放心了!

" Hic-child-hic-anybody who tries to snatch you-hic-will have to do it over my dead body!

“ 呃, 阿囡 ,呃,谁来抢你去,呃,我同他拚老命!