And it is the same, he perceived, in all seemingly heroic or tragic situations.

The heroic image of Lei Feng flashed before my eyes.

雷锋的英雄形象闪现在我的眼前!

She died a heroic death.

她英勇地牺牲了.

There was something original and heroic about the plan that pleased all of them.

这个方案富于创造性,别出心裁,很有魅力,因此他们都很喜欢.

Rescuers made heroic efforts to save the crew.

救援人员不畏艰险努力营救全体船员。

There have been a lot of heroic and moving deeds performed in this fighting, both happy and tragic.

这一仗, 可歌可泣的英雄事迹多得很啦!

The most heroic & haughty one : All reactionaries are just paper tigers!

最豪迈,最傲气的一句话:— 切反动派都是纸老虎!

Her heroic image is written on our hearts.

她的英雄形象永远铭刻在我们心中.

A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet.

五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体.

In the hours and days after his heroics, nothing in Autrey's world has been the same.

在他这件英雄式的壮举后,时时刻刻 、 日夜夜,欧特里的世界已经完全改观.

England need heroics from the captain now.

英格兰队此刻需要队长采取英勇果断的行为。

I'll give them the most spectacular heroics anyone's ever seen!

我会向他们展现前无古人的最精彩的英雄表演!

He said his advice was: "No heroics, stay within the law"

他说自己的建议是：“不要逞英雄，要遵纪守法。”

Not even Horry's heroics could have saved the Lakers on Tuesday.

在星期二晚上,就算是霍里的豪言壮语也救不了湖人.

Heroics are for those epic films they make in Hollywood.

夸张的英雄行为适用于他们在好莱坞制作的那些史诗大片.

The C 3 team specifically prohibits heroics, and works almost no overtime.

C3团队明确禁止个人英雄主义, 而且几乎从不超时工作.

How will heroics affect the Race to the MVP? Coach Erik Spoelstra, take it away, please.

韦德的精彩表现如何影响MVP的 争夺? 埃里克·斯波尔斯特拉教练, 请将MVP拿走吧.

But I did notice one thing. Her breathing seemed to become less labored after Wade's heroics.

不过我注意到了一件事,韦德的精彩表演后,她的呼吸似乎变得不那么吃力了.

He'd been shooting heroin.

他一直在注射海洛因.

Customs have made their biggest ever seizure of heroin.

海关查获了有史以来最大的一批海洛因.

Police have made one of the biggest seizures of heroin there's ever been in Britain.

警方这次缴获的海洛因是英国迄今为止数量最大的几宗之一。