I declare I have read and hereby agree with all the terms and conditions stated above.

Your advice is hereby earnestly solicited.

敬希指教.

I hereby resign my office.

特此辞职.

The relevant presenting organization is hereby indemnified at my risk and responsibility.

有关机构及人士均无需负上任何责任.

I hereby apply for the Juniors Summer Camp of Suzhou Taihu Golf Academy and declare informationauthentic.

我有兴趣参加苏州太湖高尔夫学院举办的“我爱高尔夫”青少年高球夏令营并如实填写下表.

I hereby order the above and confirm that the above information is correct.

以下签署以示,本人以兹确认以上所提供的资料正确属实.

We hereby express our thanks.

谨此致谢.

Parts of these thoughtforms are hereditary ( passed down from your very first ancestors to you ).

这些思想形态是遗传的 ( 由你们最初的祖先传给你们 ).

The dilemma of hereditary prostate cancer . [ comment ] .

的困境遗传 前列腺 癌.

What? I thought mental disorders were hereditary.

什么? 我以为这种精神失调是遗传的.

Sara: Yes. Most hereditary diseases occur in small, closed populations.

莎拉: 是啊.大部分遗传疾病都发生在小型 、 封闭的族群.

An environmentally induced, non hereditary variation in an organism, closely resembling a genetically determined trait.

似表型有机体内由环境引起的 、 非遗传性的变化, 与由遗传决定的特征很相似.

Is this disease hereditary?

这种病遗传 吗 ?

Authority is hereditary within the family.

在家族里,权利是世袭的.

Doctor: I can do nothing for your complaint. It is hereditary.

医生: “对你的抱怨我无能为力.那是遗传病. ”

Kingship is not hereditary, though it is a lifetime post.

王位并非世袭, 尽管是终身制的.

If authority can be hereditary, can blame or guilt be hereditary, too?

如果权力可以世袭, 那么谴责和罪恶也可以世袭 吗 ?

Is there any multiple pregnancy, hypertension, tuberculosis, diabetes or hereditary diseases in your family?

您家族里有人生过多胎 、 患过高血压 、 结核病 、 糖尿病或遗传病 吗 ?

US science website has included baldness and acne the top 10 worst hereditary conditions.

美国一个科学网站日前发布了10种最糟糕的“遗传病”,青春痘和秃顶都榜上有名.

British Prime Ministers are traditionally offered hereditary peerages.

英国首相传统上会被授予可世袭的贵族爵位。

Three generations of hereditary patriarchal system is rather profound social basis of Confucian culture.

三代遗传的宗法制度毋宁是儒家文化的深厚社会基础.