But I hear he is in fact the son of a herdsman.

You don't need a humanistic education in order to become a herdsman.

要成为一个牧人,你不需要接受人文主义的教育.

Preliminary already show project beneficial result, herdsman resists the ability of natural disaster is strengthened somewhat.

已初步显示出工程建设效益, 牧民抗御自然灾难的能力有所加强.

Since reforming and opening, the unripe generation of herdsman produced tremendous change alive.

改革开放以来, 牧民的生产生活发生了巨大的变化.

I am an ordinary herdsman and I'm 41 years old.

我是一名普通的牧民,今年41岁,四口之家.

Herdsman must help with what this will protect this belongings, abb!

牧民不得不用此来保护自己的救命财产—羊毛!

At the approach of the evening the herdsman come to feed his cattle.

黄昏来临时,牧人来喂他的牲口.

The herdsman looks after a herd of animals.

牧人放牧着一群牲畜.

The herdsman drew up his horse at the top of the cliff.

那牧民在悬顶把马勒住.

She was born in a herdsman family, Yang Zhao is now 30 yaks.

她出生于牧民家庭, 如今养着30头牦牛.

Janet is only concerned about the here and now.

珍妮特只关心现在发生的事.

Let's start the experiment here and now.

咱们立即就开始做实验吧.

He was only interested in the here and now.

他只对当前感兴趣.

I was going to stop here and now.

我可是要在此时此地停下来不走了.

I want my bike back, and I want it here and now.

我想要回我的自行车, 我此时此地就要.

We must tend to the matter here and now.

我们必须立即办理这件事.

I come all the way here and now you're just going to ignore me?

我大老远跑到这里难道你现在就要不理我了 吗 ?

I'm telling you here and now to let this rubbishy idea drop.

我对你说,赶紧打消这种荒谬的想法.

You go to this trouble to get me here, and now you call the cops?

你不嫌麻烦地把我勾到这就是为了报警?

Or a bitter sweet taste of the here and now?

又或者是让他一尝此时此刻的百味杂陈?

I'm a practicing physician trying to help people here and now.

我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。