We've had some unpleasant surprises.

He was surprised to find nobody at home.

家里一个人也没有,他心里很纳罕.

He was moving with surprising speed for a man of his years.

他的行动速度对于他那个年纪的人来说很是惊人。

It is not surprising that children learn to read at different rates.

小孩子识字的速度不同，这不足为奇。

I am surprised at you.

我对你的举动感到诧异.

I was surprised why he came here so early.

他为什么那么早到这里,我很惊奇.

Tricia looked round in surprise.

翠西卡惊讶地回头看了看。

Sue was overcome by surprise when Peter walked in.

当彼得走进屋时,苏吓了一跳.

The whole thing is a surprise to us.

整个事情出乎我们的意料.

To his surprise the news soon got out.

使他惊奇的是,消息很快就泄露出去了.

Much to my surprise it had stopped raining by the time I wanted to go out.

我想出去的时候,雨就停了,使我大为惊奇.

This came as a surprise, I must say.

我得说这真是个意外。

He gave a start of surprise and astonishment.

他被惊得浑身一激灵。

I got a big surprise.

我大吃一惊.

It was a complete surprise to me, I wasn't expecting and hadn't even thought of it.

它对我完全是件意外的事; 我未预料到,甚至未曾想到.

You should have seen Boris's face when Hugh tapped him on the shoulder. Talk about surprise!

你真该看看休拍了一下鲍里斯肩膀时，鲍里斯脸上的表情。那叫一个惊讶！

He died a pauper at the age of 51.

他去世时一贫如洗,年仅51岁.

Education inputs, a significant, cumulative million investment, 51 new school buildings chuang.

教育事业投入, 效果显著, 累计投入资金万元, 新建校舍51间,教学楼幢.

There are 14 protozoa. 9 tapeworms, 12 trematodes, 51 nematodes, 7 insects.

其中原虫14种, 吸虫9种,绦虫12种, 线虫51种, 蜘蛛昆虫7种.

51 Deeds are fruits, words are but leaves.

51言语是叶子,行动是果实.

We lay out about 51 % of the total investment.

我方出资大约占总投资额的51%.