She had hoped the couple would put on a show of unity.

Stability and unity are a prerequisite to the four modernizations.

安定团结是实现四个现代化的前提.

The end result of this will be unity.

此事的最终结果将是统一。

The choice was meant to create an impression of party unity.

这个选择意在给人一种党内团结的印象。

The keynote of his speech was unity.

他讲话的基调是团结.

The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.

第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。

Make sure you understand exactly how to take your medicines before you leave the pharmacy.

在离开药房之前，一定要弄明白自己的药该怎么吃。

The medicine will induce sleep.

这种药使人入睡.

Have a sniff of this medicine — It'smells revolting, doesn't it?

闻一下这种药——它有一种令人作呕的味道, 对 吗 ?

This medicine is widely used.

这种药应用得很广泛.

Whatever happens, never take an overdose of this medicine.

这种药千万不能服过量.

I know that he won't like paying for what he has damaged, but he will learn to take his medicine.

我知道他损坏东西是不愿意赔的, 但他必须学会敢作敢当才是.

The medicine will quickly operate on such patients.

这种药很快就会在这种病人身上起作用.

The medicine is mild.

药性和平.

There is little virtue in this medicine.

这种药没有什么效力.

Life is full of uncertainty [ uncertainties ].

人生充满了无法预测的 事.

Uncertainties affecting peace and development are on the rise.

影响和平与发展的不确定因素在增加.

Consumption will be further undermined by uncertainties about wages.

围绕薪资的不确定性也将进一步侵蚀消费.

One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away.

任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处.

Subject to all the uncertainties of the sea, the net was drawing tighter.

虽然海上一切变幻无常, 网是在越收越紧了.

The Special Group itself was infected with interregnum uncertainties.

特别小组本身也受到新旧总统交替期间那种无所适从的影响.